Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но днес има рожден ден и ми трябва помощта ти.
Czech[cs]
Máš zničit plody po deseti rozdělení buněk.
Greek[el]
Δεν πρέπει να τα καταστρέφεις μετά από 10 διαιρέσεις;
English[en]
Aren't you supposed to destroy rabbit foetuses after ten cell divisions?
Spanish[es]
¿No tienes que destruir los fetos tras 10 divisiones celulares?
Hebrew[he]
את לא אמורה להשמיד את עוברי הארנבים אחרי עשר חלוקות תאים?
Croatian[hr]
Ne bi li trebala uništiti zečje embrije nakon desetog dijeljenja ćelija?
Hungarian[hu]
Nem kéne neked elpusztítanod a magzatokat 10 vizsgálat után?
Italian[it]
Non dovresti distruggere i feti di coniglio dopo dieci divisioni cellulari?
Dutch[nl]
Maar je moet de konijnen doden na 10 celdelingen.
Polish[pl]
Powinnaś niszczyć płody królicze po podziale na dziesięć komórek.
Portuguese[pt]
Não deveria destruir os fetos após 10 divisões celulares?
Romanian[ro]
Parcă trebuia să distrugi fetuşii de iepure după zece diviziuni celulare.
Russian[ru]
Разве ты не должна уничтожать кроличьи зародыши после того, как они становятся десятиклеточными?
Slovak[sk]
Máš zničiť plody po desiatich rozdeleniach buniek.
Turkish[tr]
10 hücreli olduktan sonra embriyoları öldürmen gerekmiyor muydu?