Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Смеси на химически вещества и храни, като захарин и лактоза, използвани като подсладители
Czech[cs]
Směsi chemických látek a potravin, jako je sacharin a laktóza, používané jako sladidla
Danish[da]
Blandinger af kemiske stoffer og næringsmidler såsom saccharin og laktose anvendt som sødemidler
German[de]
Mischungen von chemischen Stoffen und Lebensmitteln wie Saccharin und Lactose, die als Süßmittel verwendet werden
Greek[el]
Μείγματα χημικών ουσιών και τροφίμων, όπως η σακχαρίνη και λακτόζη που χρησιμοποιούνται ως γλυκαντικά
English[en]
Mixtures of chemical substances and food, such as saccharin and lactose used as sweetening matter
Spanish[es]
Mezclas de sustancias químicas y alimentos, como la sacarina y la lactosa utilizadas como edulcorante
Estonian[et]
Keemiliste ainete ja toidu segud, nt sahhariin ja laktoos, mida kasutatakse magusainena
Finnish[fi]
kemiallisten aineiden ja elintarvikkeiden sekoitukset, esimerkiksi makeutusaineena käytettävät sakkariini ja laktoosi
French[fr]
Mélanges de substances chimiques et d'aliments, tels que la saccharine et le lactose, utilisés comme édulcorants
Croatian[hr]
mješavine kemijskih tvari i hrane kao što su saharin i laktoza koji se upotrebljavaju kao sladila
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok és étel keverékei, például édesítőszerként használt szacharin és laktóz
Italian[it]
Miscugli di sostanze chimiche e alimenti, quali saccarina e lattosio utilizzati come dolcificanti
Lithuanian[lt]
Cheminių medžiagų ir maisto, kaip antai sacharino ir laktozės, mišiniai, naudojami kaip saldikliai
Latvian[lv]
ķīmisko vielu un pārtikas, piemēram, saharīna un laktozes, maisījumi, ko izmanto kā saldinātājus
Maltese[mt]
Taħlitiet ta' sustanzi u ikel kimiċi, bħas-sakkarina u lattożju użati bħala materjal ta' taħlil
Dutch[nl]
mengsels van chemische stoffen en levensmiddelen, zoals sacharine en lactose gebruikt als zoetstoffen
Polish[pl]
Mieszaniny substancji chemicznych i żywności, takie jak sacharyna i laktoza, wykorzystywane jako substancja słodząca
Portuguese[pt]
Misturas de substâncias químicas e alimentos, como sacarina e lactose utilizada como edulcorante
Romanian[ro]
Amestecuri de substanțe chimice și alimente, cum ar fi zaharina și lactoza, folosite ca îndulcitori
Slovak[sk]
Zmesi chemických látok a potravín, ako je sacharín a laktóza, používané ako sladidlá
Slovenian[sl]
mešanice kemijskih snovi in hrane, kot sta saharin in laktoza, ki se uporabljajo kot sladilo
Swedish[sv]
Blandningar av kemiska ämnen och livsmedel, såsom sackarin och laktos som används som sötningsmedel