Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.1 По-добър достъп до пазарите на стоки чрез премахване на тарифните и нетарифните бариери
Czech[cs]
3.1 Lepší přístup na trhy se zbožím díky odstranění celních i necelních překážek:
Danish[da]
3.1: Bedre adgang til produktmarkederne ved fjernelse af toldmæssige og ikketoldmæssige hindringer:
German[de]
3.1 Besserer Zugang zu den Warenmärkten durch Beseitigung von tarifären und nichttarifären Handelshemmnissen:
Greek[el]
3.1 Μια καλύτερη πρόσβαση στις αγορές αγαθών μέσω της κατάργησης των δασμολογικών και μη δασμολογικών εμποδίων:
English[en]
3.1 Better access to markets for goods through the removal of tariff and non tariff barriers
Spanish[es]
3.1 Un mejor acceso a los mercados de bienes mediante la supresión de aranceles y barreras no arancelarias:
Estonian[et]
3.1 parem juurdepääs kaubaturgudele tariifsete ja mittetariifsete tõkete eemaldamise kaudu
Finnish[fi]
3.1 Hyödykemarkkinoille pääsyn helpottaminen poistamalla tullit ja muut esteet
French[fr]
3.1 Un meilleur accès aux marchés des biens à travers la suppression des obstacles tarifaires et non tarifaires:
Croatian[hr]
3.1 Bolji pristup tržištima dobara ukidanjem carinskih i necarinskih prepreka:
Hungarian[hu]
3.1. Az árupiacokhoz való kedvezőbb hozzáférés a vámok és a nem vámjellegű kereskedelmi akadályok lebontása révén:
Italian[it]
3.1 Un miglior accesso ai mercati dei beni rimuovendo gli ostacoli tariffari e non tariffari
Lithuanian[lt]
3.1. Tinkamo patekimo į prekių rinkas panaikinant tarifines ir netarifines kliūtis
Latvian[lv]
3.1. Preču tirgu pieejamības uzlabošana, samazinot tarifu un ar tarifiem nesaistītus šķēršļus
Maltese[mt]
3.1 Joħolqu aċċess akbar għas-swieq tal-prodotti permezz tat-tneħħija tal-ostakoli tariffarji u dawk mhux tariffarji :
Dutch[nl]
3.1 Een grotere markttoegang voor goederen door tarifaire en non-tarifaire belemmeringen weg te nemen:
Polish[pl]
3.1 Lepszy dostęp do rynków towarów poprzez zniesienie barier taryfowych i pozataryfowych:
Portuguese[pt]
3.1 Melhoria do acesso aos mercados de bens mediante a supressão dos obstáculos pautais e não pautais:
Romanian[ro]
3.1 Un acces mai bun al mărfurilor pe piață prin eliminarea barierelor tarifare și netarifare:
Slovak[sk]
3.1 Lepší prístup tovaru na trh prostredníctvom odstránenia colných a necolných prekážok:
Slovenian[sl]
3.1 Boljši dostop do blagovnih trgov z odpravo tarifnih in netarifnih ovir:
Swedish[sv]
3.1 Ett förbättrat tillträde till produktmarknader genom att avlägsna tariffära och icke-tariffära handelshinder: