Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване и редактиране на научни (по-специално медико-клинични) издания, вестници и периодични издания,прегледи и книги, колекции от снимки, слайдове, видеокасети, компкатни оптични дискове (CD-ROM дискове) и радиографи за диагностика, архиви с данни и научни произведения, записани върху електромагнитна медия, по-специално записани върху компактни оптични дискове (CD-ROM дискове)
Czech[cs]
Publikování a editování lékařsko-klinických novin a periodik, recenzí a knih, souborů fotografií, diapozitivů, videokazet, kompaktních optických disků (CD-ROMů) a rentgenových snímků pro diagnostiku, archívů dat a vědeckých prací zaznamenaných na elektromagnetických médiích, zejména zaznamenaných na kompaktních optických discích (CD-ROMech)
Danish[da]
Udgivelse og redigering af medicinsk-kliniske aviser og tidsskrifter, magasiner og bøger, samlinger af fotografier, diapositiver, videokassetter, optiske cd'er (cd-rommer) og radiografer til diagnosticering, dataarkiver og virdenskabelig værker, der er indlæst på elektromagnetiske medier, særlig indlæst på optiske cd'er (cd-rommer)
German[de]
Veröffentlichung und Herausgabe von von medizinisch-klinischen Zeitungen und Zeitschriften, Berichten und Büchern, Sammlungen von Fotografien, Dias, Videokassetten, optischen CDs (CD-ROMs) und Röntgenaufnahmen für die Diagnostik, auf elektromagnetischen Medien, insbesondere auf optischen CDs (CD-ROMs) aufgezeichneten Datenarchiven und wissenschaftlichen Arbeiten
Greek[el]
Έκδοση και επιμέλεια ιατροκλινικών εφημερίδων και περιοδικών εκδόσεων, επιθεωρήσεων και βιβλίων, συλλογών φωτογραφιών, διαφανειών, κασετών βίντεο, οπτικών σύμπυκνων δίσκων (σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης) και ακτινογραφιών για διαγνωστική χρήση, αρχείων δεδομένων και επιστημονικών εργασιών εγγεγραμμένων σε ηλεκτρομαγνητικά μέσα, ειδικότερα εγγεγραμμένων σε οπτικούς σύμπυκνους δίσκους (σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης)
English[en]
Publication and editing of medico-clinical newspapers and periodicals, reviews and books, collections of photographs, slides, video cassettes, compact optical disks (CD-ROMs) and radiographs for diagnosis, archives of data and scientific works recorded on electromagnetic media, in particular recorded on compact optical disks (CD-ROMs)
Spanish[es]
Publicación y edición de periódicos y publicaciones periódicas médico-clínicas, revistas y libros, colecciones de fotografías, diapositivas, videocasetes, discos compactos ópticos (CD-ROM) y radiografías para diagnósticos, archivos de datos y trabajos científicos grabados en medios electromagnéticos, en particular grabados en discos ópticos compactos (CD-ROM)
Estonian[et]
Meditsiinilis-kliiniliste ajalehtede ja perioodika, ülevaadete ja raamatute, fotokogude, slaidide, videokassettide, optiliste kompaktplaatide (CD-ROMid) ja diagnoosimiseks vajalike röntgeniülesvõtete, andmearhiivide ja elektromagnetkandjatele, eriti optilistele kompaktplaatidele (CD-ROMid) salvestatud andmearhiivide ja teadustööde kirjastamine ja toimetamine
Finnish[fi]
Lääketieteellis-kliinisten sanomalehtien ja kausijulkaisujen, aikakausjulkaisujen ja kirjojen, valokuvakokoelmien, diojen, videokasettien, optisten CD-levyjen (CD-ROM-levyjen) ja diagnosointiin tarkoitettujen röntgenkuvien, tietoarkistojen ja sähkömagneettisille välineille, erityisesti optisille CD-levyille (CD-ROM-levyille) tallennettujen tieteellisten töiden julkaiseminen ja kustantaminen
French[fr]
Publication et édition de journaux, périodiques, revues et livres médico-cliniques, de collections de photographies, de diapositives, de cassettes vidéo, de disques compacts optiques (CD-ROM) et de radiographies de diagnostic, d'archives de données et d'œuvres scientifiques enregistrées sur supports électromagnétiques, en particulier sur disques compacts optiques (CD-ROM)
Hungarian[hu]
Gyógyászati-klinikai újságok és folyóiratok, szemlék és könyvek, fényképgyűjtemények, diák, videokazetták, kompakt optikai lemezek (CD-ROM-ok) és diagnosztikai röntgenfelvételek, elektromágneses médián rögzített, különösen kompakt optikai lemezeken (CD-ROM-okon) rögzített adatarchívumok és tudományos munkák kiadása és szerkesztése
Italian[it]
Pubblicazione ed edizione di giornali e periodici medico-clinici, riviste e libri, raccolte di fotografie, diapositive, videocassette, compact disc ottici (CD-ROM) e radiografie per diagnosi, archivi di dati ed opere scientifiche registrate su supporti elettromagnetici, in particolare registrati su compact disc ottici (CD-ROM)
Lithuanian[lt]
Medicinos-klinikinių laikraščių ir periodinių leidinių, apžvalgų ir knygų, nuotraukų rinkinių, skaidrių, vaizdo kasečių, pastoviosios atminties kompaktinių diskų ir diagnostinių radiogramų, duomenų ir mokslo darbų, įrašytų elektromagnetinėse laikmenose, ypač įrašytų pastoviosios atminties kompaktiniuose diskuose, archyvų leidyba ir redagavimas
Latvian[lv]
Medicīnisko un klīnisko laikrakstu un periodisko izdevumu, apskatu un grāmatu, fotogrāfiju, diapozitīvu, videokasešu, kompaktu optisko disku (lasāmatmiņas kompaktdisku) un radiogrāfiju kolekciju diagnostikas vajadzībām, datu un zinātnisko darbu arhīvu, kas ierakstīti elektroniskajos datu nesējos, jo īpaši kompaktos optiskajos diskos (lasāmatmiņas kompaktdiskos) publicēšana un rediģēšana
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni u editjar ta' gazzetti u perjodiċi mediko-kliniċi, reċensjonijiet u kotba, kollezzjonijiet ta' ritratti, slajds, vidjowkasetts, diski kumpatti ottiċi (CD-ROMs) u radjografiji għad-dijanjożi, arkivji ta' dejta u xogħlijiet xjentifiċi rreġistrati fuq mezzi elettromanjetiċi, b'mod partikolari reġistrati fuq diski kumpatti ottiċi (CD-ROMs)
Dutch[nl]
Uitgave en redactie van medisch-klinische kranten en week- of maandbladen, recensies en boeken, verzamelingen foto's, dia's, videocassettes, optische compact discs (cd-roms) en radiogrammen voor diagnose, archieven van gegevens en wetenschappelijke stukken vastgelegd op elektromagnetische media, met name vastgelegd op optische compact discs (cd-roms)
Polish[pl]
Publikacja i edycja medyczno-klinicznych gazet i periodyków, recenzji i książek, kolekcji zdjęć, slajdów, kaset wideo, kompaktowych dysków optycznych (płyty CD-ROM) i zdjęć rentgenowskich do diagnozy, archiwów danych i prac naukowych nagranych na elektromagnetyczne nośniki, w szczególności nagranych na kompaktowe dyski optyczne (płyty CD-ROM)
Portuguese[pt]
Publicação e edição de jornais e periódicos, revistas e livros médico-clínicos, colecções de fotografias, diapositivos, cassetes de vídeo, discos ópticos compactos (CD-ROM) e radiografias para diagnóstico, arquivos de dados e trabalhos científicos gravados em suportes electromagnéticos, em especial em discos ópticos compactos (CD-ROM)
Romanian[ro]
Publicare şi editare de ziare şi periodice medicalo-clinice, reviste şi cărţi, colecţii de fotografii, diapozitive, casete video, discuri compacte optice (CD-ROM-uri) şi radiografii pentru diagnostice, arhive de date şi lucrări ştiinţifice înregistrate pe suporturi electromagnetice, în special înregistrate pe discuri compacte optice (CD-ROM-uri)
Slovak[sk]
Vydávanie a redakčná úprava klinicko-lekárskych žurnálov a periodík, recenzií a kníh, zbierok fotografií, diapozitívov, videokaziet, CD-ROM diskov a rádiografických záznamov na diagnostické účely, archívov s údajmi a vedeckými dielami, nahratých na elektromagnetických médiách, predovšetkým na CD-ROM diskoch
Slovenian[sl]
Objavljanje in urejanje mediko-kliničnih časopisov in revij, kritik in knjig, zbirk fotografij, diapozitivov, video kaset, optičnih zgoščenk (CD-ROM-ov) in radiografij za diagnozo, arhive podatkov in znanstvenih del, posnetih na elektromagnetne medije, zlasti posnetih na optične zgoščenke (CD-ROM-e)
Swedish[sv]
Publicering och redigering av medicinskt/kliniska tidningar och periodiska publikationer, recensioner och böcker, fotografiska samlingar, diabilder, videokassetter, kompakta optiska skivor (cd-romskivor) och röntgenbilder för diagnostisering, arkiv av data och vetenskapliga verk inspelade på elektromagnetiska medier, speciellt inspelade på kompakta optiska skivor (cd-romskivor)