Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μόνο που, σε αντίθεση με την Carrie White, αυτή η τυπισσα είναι σούπερ μοντέλο... αλλά εμείς " και καλά " δεν το ξέρουμε επειδή φοράει γυαλιά.
English[en]
Except, unlike Carrie White, this chick's a supermodel... but we're not supposed to know because she's wearing glasses.
Spanish[es]
A diferencia de Carrie White, la chica es una supermodelo, pero no lo sabemos porque lleva anteojos o algo así.
French[fr]
A l'inverse de Carrie White, la fille est un supermodèle, mais on ne le sait pas parce qu'elle porte des lunettes.
Polish[pl]
Różnica jest taka, że ta dziewczyna w odróżnieniu od Carrie White, ta dziewczuna jest supermodelką... ale nikt się tego nie spodziewa ponieważ ta dziwczyna nosi okulary.
Portuguese[pt]
Exceto, ao contrário de Carrie White, que se tratava de uma supermodelo... mas nós não podíamos saber porque ela usava óculos.
Romanian[ro]
Numai că, spre deosebire de Carrie White, tipa asta e supermodel... dar noi nu ar trebui să ştim pentru că ea poartă ochelari.
Serbian[sr]
Samo što je u odnosu na Keri Vajt ta riba super model. Ali mi to ne pretpostavljamo, jer ona nosi naočare.
Turkish[tr]
Carrie White dışında. Bu piliç bir süpermodel... ama biz bunu bilmiyoruz, çünkü gözlük takıyor.