Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In baie lande in Asië het heroïenverslawing drasties toegeneem.
Arabic[ar]
في بلدان آسيوية كثيرة ارتفع ادمان الهيروئين ارتفاعا شديدا.
Cebuano[ceb]
Diha sa kadaghanang mga nasod sa Asia, ang pagkagiyanon sa heroina misulbong.
Czech[cs]
V mnoha asijských zemích prudce vzrostlo užívání heroinu.
Danish[da]
I mange asiatiske lande er heroinmisbruget steget voldsomt.
German[de]
In vielen asiatischen Ländern ist die Zahl der Heroinsüchtigen sprunghaft angestiegen.
Greek[el]
Σε πολλές χώρες της Ασίας, ο εθισμός στην ηρωίνη έχει φτάσει στα ύψη.
English[en]
In many Asian countries, heroin addiction has skyrocketed.
Spanish[es]
En muchos países asiáticos la adicción a la heroína se ha disparado.
Finnish[fi]
Monissa Aasian maissa on heroiininkäyttäjien määrä kasvanut huimasti.
French[fr]
La consommation d’héroïne grimpe en flèche dans nombre de pays asiatiques.
Hungarian[hu]
Sok ázsiai országban meredeken ível fölfelé a heroinisták száma.
Iloko[ilo]
Kadagiti adu a pagilian iti Asia, ngimmato ti pannakaadikto iti heroin.
Italian[it]
In molti paesi asiatici la dipendenza dall’eroina è aumentata in modo vertiginoso.
Japanese[ja]
アジア諸国でヘロイン中毒者が激増している。
Korean[ko]
아시아의 많은 나라에서, 헤로인 중독이 급증하였다.
Malayalam[ml]
നിരവധി ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഹെറോയിൻ ആസക്തരുടെ എണ്ണം കുതിച്ചുയർന്നിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
I mange land i Asia har antall heroinmisbrukere økt kraftig.
Dutch[nl]
In veel Aziatische landen is de verslaving aan heroïne enorm toegenomen.
Portuguese[pt]
Em muitos países asiáticos aumenta vertiginosamente o vício da heroína.
Slovak[sk]
V mnohých ázijských krajinách počet evidovaných narkomanov užívajúcich heroín závratne stúpol.
Slovenian[sl]
V mnogih azijskih državah zasvojenost s heroinom vrtoglavo narašča.
Serbian[sr]
U mnogim azijskim zemljama, sklonost ka heroinu je naglo porasla.
Swedish[sv]
I många asiatiska länder har antalet heroinmissbrukare ökat enormt.
Tamil[ta]
அநேக ஆசிய தேசங்களில், ஹெராய்ன் போதமருந்தைச் சார்ந்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை வானளாவ உயர்ந்திருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Sa maraming bansa sa Asia, ang pagkasugapa sa heroin ay biglang dumami.
Zulu[zu]
Emazweni amaningi aseAsia, ukuluthwa iheroin sekuye kwenyuka kakhulu.