Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
12. (a) Lanen pa Daudi pwonyowa nining ma lubbe ki yo matir me lweny ki poto cwiny?
Adangme[ada]
12. (a) Kɛ wa ma plɛ kɛ kase David kɛɛ ke wa yi mi ngɛ wɔ kojoe ngɛ yayami ko nɛ wa pee kɛ be ɔ he?
Afrikaans[af]
12. (a) Hoe kan ons Dawid se voorbeeld navolg as ons ’n skuldige gewete het?
Arabic[ar]
١٢ (أ) اِقْتِدَاءً بِدَاوُدَ، مَا هِيَ أَفْضَلُ طَرِيقَةٍ لِنَرْتَاحَ مِنْ عَذَابِ ٱلضَّمِيرِ؟
Azerbaijani[az]
12. a) Vicdan əzabının öhdəsindən gəlməkdə Davuddan nə öyrənə bilərik?
Central Bikol[bcl]
12. (a) Ano an itinutukdo sa sato kan halimbawa ni David manungod sa kun ano an pinakamarahay na gibuhon kun nariribok an konsensiya?
Bemba[bem]
12. (a) Bushe ifyo Davidi acitile fitusambilisha finshi pa fyo tufwile ukucita nga tulecula na kampingu?
Bulgarian[bg]
12. (а) Как примерът на Давид разкрива кой е най–добрият начин да се справим с гузната си съвест?
Bangla[bn]
১২. (ক) দোষী বিবেকের সঙ্গে মোকাবিলা করার সর্বোত্তম উপায় সম্বন্ধে দায়ূদের উদাহরণ আমাদের কী শিক্ষা দেয়?
Catalan[ca]
12. (a) Com podem imitar l’exemple de David quan tenim una consciència culpable?
Garifuna[cab]
12. a) Según lani Dawidi hénpulu, ka manera buídutimabei lun lawalidagun aban saminaü wuribati?
Cebuano[ceb]
12. (a) Kon gitulisok kita sa atong konsensiya, unsay atong makat-onan sa panig-ingnan ni David?
Chuukese[chk]
12. (a) Ifa usun sipwe áppirú án Tafit leenien áppirú mi múrinné ika a mengiringir mwelien letipach?
Hakha Chin[cnh]
12. (a) Ka sual timi ruahnak kan ngeih ahcun David kha zeitindah kan i zohchunh khawh?
Seselwa Creole French[crs]
12. (a) Ki legzanp David i ansenny nou pour fer ler nou annan en konsyans sarze?
Czech[cs]
12. (a) Jak bychom podle Davidova příkladu měli reagovat na výčitky svědomí?
Chuvash[cv]
12. а) Совесть кӑшланӑ чухне Давидран тӗслӗх илсе эпир мӗн тума пултаратпӑр?
Danish[da]
12. (a) Hvordan kan vi følge Davids eksempel når vi har dårlig samvittighed?
German[de]
12. (a) Was sollten wir, wenn uns das Gewissen schlägt, am besten tun, wie Davids Beispiel zeigt?
Ewe[ee]
12. (a) Aleke míate ŋu asrɔ̃ David ƒe kpɔɖeŋua ne míaƒe dzitsinya bua fɔ mí?
Efik[efi]
12. (a) Didie ke uwụtn̄kpọ David ekpep nnyịn mfọnn̄kan n̄kpọ oro ikpanamde ke ini esịt obiomde nnyịn?
Greek[el]
12. (α) Τι μας διδάσκει το παράδειγμα του Δαβίδ για τον καλύτερο τρόπο αντιμετώπισης μιας ένοχης συνείδησης;
English[en]
12. (a) What does David’s example teach us about the best way to deal with a guilty conscience?
Spanish[es]
12. a) Según el ejemplo de David, ¿cuál es la mejor forma de aliviar una mala conciencia?
Estonian[et]
12. a) Mida õpetab Taaveti kogemus selle kohta, kuidas oleks südametunnistuse piinade puhul kõige parem toimida?
Finnish[fi]
12. a) Miten voimme jäljitellä Daavidin hyvää esimerkkiä, kun omatunto soimaa meitä?
Fijian[fj]
12. (a) Na cava eda vulica ena ivakaraitaki i Tevita me baleta na ka vinaka duadua eda rawa ni cakava ke ca na noda lewaeloma?
French[fr]
12. a) Que nous enseigne l’exemple de David sur la meilleure façon d’apaiser une conscience coupable ?
Ga[gaa]
12. (a) Kɛ́ nɔ ko ni wɔfee kɛho lɛ miihao wɔ lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ David nɔkwɛmɔnɔ lɛ baanyɛ aye abua wɔ?
Gilbertese[gil]
12. (a) Tera reireiara man ana katoto Tawita ibukin arora ae te kabanea n tamaroa ngkana e uringaaba mataniwin nanora?
Guarani[gn]
12. a) ¿Mbaʼépa jajapovaʼerã anive hag̃ua ñandestorva ñane rembiapo vaikue, ohechaukaháicha David ehémplo?
Gujarati[gu]
૧૨. (ક) જ્યારે આપણું દિલ ડંખતું હોય ત્યારે કેવી રીતે દાઊદના સારા ઉદાહરણને અનુસરી શકીએ?
Gun[guw]
12. (a) Nawẹ mí sọgan hodo apajlẹ dagbe Davidi tọn gbọn eyin ayihadawhẹnamẹnu mítọn hoapa?
Ngäbere[gym]
12. a) Namani bare Davidbätä erere, ¿dre nuaindre ne kwe ni töi rabadre jäme?
Hausa[ha]
12. (a) Idan lamirinmu yana damunmu, ta yaya za mu iya yin koyi da misalin Dauda?
Hiligaynon[hil]
12. (a) Paano naton mailog ang halimbawa ni David kon nagabatyag kita nga nakasala?
Hiri Motu[ho]
12. (a) Bema eda kerere dainai ita lalohisihisi, edena dala ai Davida ita tohotohoa diba?
Croatian[hr]
12. (a) Što je najbolji lijek za nečistu savjest, kao što pokazuje Davidov primjer?
Haitian[ht]
12. a) Ki jan egzanp David kapab montre nou pi bon fason pou nou viv ak yon konsyans k ap boulvèse nou?
Hungarian[hu]
12. a) Mit tanulhatunk Dávid példájából arról, hogy mit tegyünk, ha rossz a lelkiismeretünk?
Armenian[hy]
12. ա) Հետեւելով Դավթի օրինակին՝ ի՞նչ պետք է անենք, երբ մեր խիղճը տանջում է։
Western Armenian[hyw]
12. ա) Երբ յանցաւոր խիղճ ունենանք, ինչպէ՞ս կրնանք Դաւիթի լաւ օրինակին հետեւիլ։
Indonesian[id]
12. (a) Berdasarkan contoh Daud, apa yang bisa kita lakukan jika hati nurani terus menyalahkan kita?
Igbo[ig]
12. (a) Gịnị ka ihe Devid mere na-akụziri anyị banyere ihe anyị kwesịrị ime ma ọ bụrụ na obi na-ama anyị ikpe?
Iloko[ilo]
12. (a) Kasanotay a matulad ti inaramid ni David no sidsidirennatayo ti konsiensiatayo?
Icelandic[is]
12. (a) Hvað getum við lært af Davíð að sé best að gera ef samviskan angrar okkur?
Isoko[iso]
12. (a) Eme oware nọ o via kẹ Devidi u wuhrẹ omai kpahe oghẹrẹ nọ ma sae rọ whaha udu obrukpe?
Italian[it]
12. (a) In che modo l’esempio di Davide ci insegna cosa fare se siamo assillati dagli errori del passato?
Kongo[kg]
12. (a) Mbandu ya Davidi ke longa beto nki kana kansansa na beto ke yangisama?
Kikuyu[ki]
12. (a) Kĩonereria kĩa Daudi gĩtũrutaga ũndũ ũrĩkũ ũhoro-inĩ wĩgiĩ njĩra ĩrĩa njega makĩria ya kũhiũrania na thamiri ĩrĩ na ũcuke?
Kuanyama[kj]
12. (a) Ongahelipi hatu dulu okulandula oshihopaenenwa shiwa shaDavid ngeenge eliudo letu otali tu pe oushima?
Kazakh[kk]
12. а) Ар-ұжданымыз айыптағанда Дәуіттің үлгісінен не нәрсеге үйрене аламыз?
Kalaallisut[kl]
12. (a) Ilerasuuteqaraangatta Daavi qanoq ilaarsinnaavarput?
Khmer[km]
១២ . ( ក ) ពេល យើង មាន អារម្មណ៍ ស្តាយ ក្រោយ តើ គំរូ របស់ ដាវីឌ បង្រៀន យើង អំពី វិធី ដ៏ ប្រសើរ បំផុត អ្វី?
Kimbundu[kmb]
12. (a) Ihi i tu longa o phangu ia Davidi ia lungu ni ku dibhana ni kitongoluelu kia neme?
Kaonde[kqn]
12. (a) Nga byapichilemo Davida bitukwasha byepi kuyuka bya kuba inge jiwi ja mu muchima kejituzhachishe?
Kwangali[kwn]
12. (a) Ngapi natu temwinina sihonena saNdafita sosiwa nsene ezwi lyetu lyokomutjima kuna kutupa usima?
San Salvador Kongo[kwy]
12. (a) Adieyi tulenda longoka muna mbandu a Davidi vava ntona zeto zikututokanesanga?
Kyrgyz[ky]
12. а) Дөөтү падышанын үлгүсү абийирибиз кыйнаганда эмне кылганыбыз туура болорун билүүгө кандайча жардам берет?
Ganda[lg]
12. (a) Tuyinza tutya okukoppa Dawudi singa omuntu waffe ow’omunda atulumiriza olw’ensobi gye twakola?
Lingala[ln]
12. (a) Ndenge nini tokoki kolanda ndakisa ya Davidi ntango lisosoli na biso ezali kotungisama?
Lozi[loz]
12. (a) Lu kona ku likanyisa cwañi mutala o munde wa Davida ha lu sisitwa ki lizwalo?
Lithuanian[lt]
12. a) Ko pasimokome iš Dovydo pavyzdžio?
Luba-Katanga[lu]
12. (a) Le kimfwa kya Davida kitufundija bika pa muswelo muyampe wa kulwa na mutyima wa mundamunda utopeka?
Luba-Lulua[lua]
12. a) Tshilejilu tshia Davidi tshidi tshitulongesha bua kuenza tshinyi padi kondo ka muoyo katulumbuluisha?
Luvale[lue]
12. (a) Tunahase kukavangiza ngachilihi chakutalilaho chaNdavichi nge chivezu chetu chili nakutuyanjisa?
Lunda[lun]
12. (a) Indi chakutalilahu chaDavidi chatudizishaña njilanyi yalema yakumanishilamu chineñi?
Luo[luo]
12. (a) Ranyisi mar Daudi konyowa nade ng’eyo kaka wanyalo nyagore gi chuny machandore?
Lushai[lus]
12. (a) Chhia leh ṭha hriatnain thiam loh min chantîrna chin fel dân ṭha ber chungchângah Davida entawn tûr siam chuan eng nge min zirtîr?
Latvian[lv]
12. a) Ko no Dāvida var mācīties par to, kā būtu jārīkojas, ja mūs māc sirdsapziņas pārmetumi?
Morisyen[mfe]
12. (a) Couma nou kapav imite l’exemple David kan nou ena enn conscience troublé?
Malagasy[mg]
12. a) Ahoana no hanahafantsika an’i Davida raha manenjika antsika ny eritreritsika?
Macedonian[mk]
12. а) Како може да го следиме примерот на Давид ако чувствуваме грижа на совеста?
Malayalam[ml]
12. (എ) കുറ്റബോധത്തെ ഏറ്റവും നന്നായി തരണം ചെയ്യാനുള്ള മാർഗത്തെക്കുറിച്ച് ദാവീദിന്റെ മാതൃക നമ്മെ എന്തു പഠിപ്പിക്കുന്നു?
Mongolian[mn]
12. а) Үйлдсэн нүглээсээ болж шаналж байгаа бол Давидыг дууриан юу хийж болох вэ?
Mòoré[mos]
12. a) A Davɩɩd kibarã wilgdame tɩ ned sã n maana yell t’a sũur-kasetã namsd-a, a tɩɩm yaa bõe?
Marathi[mr]
१२. (क) पूर्वी केलेल्या चुकांबद्दल आपला विवेक बोचत असल्यास दाविदाच्या उदाहरणावरून आपण काय शिकू शकतो?
Malay[ms]
12. (a) Jika hati nurani kita terganggu, bagaimanakah kita dapat meniru teladan Daud?
Maltese[mt]
12. (a) X’jgħallimna l- eżempju taʼ David dwar l- aħjar mod biex nittrattaw maʼ kuxjenza ħatja?
Burmese[my]
၁၂။ (က) ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်ဆိုရင် ဒါဝိဒ်ရဲ့ပုံနမူနာကောင်းကို ဘယ်လို တုပနိုင်သလဲ။
Norwegian[nb]
12. (a) Hva kan vi lære av David om den beste måten å takle dårlig samvittighet på?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
12. 1) Kemej techmachtia ineskayo David, ¿toni uelis tikchiuaskej tein techpaleuis maj amo kisentoka techkuejmolo totanemilil?
Nepali[ne]
१२. (क) दोषी अन्तस्करण शान्त पार्ने सन्दर्भमा दाऊदको उदाहरणबाट के सिक्न सक्छौं?
Ndonga[ng]
12. (a) Oshiholelwa shaDavid otashi tu longo shike kombinga yomukalo gwa dhenga mbanda gwokuungaunga neiyuvo tali tu nyenyetele?
Niuean[niu]
12. (a) Ko e heigoa he fakafifitakiaga ha Tavita kua fakaako ki a tautolu ke he puhala mitaki lahi ke fehagai mo e loto manamanatu agahala?
Dutch[nl]
12. (a) Hoe kunnen we Davids voorbeeld volgen als we een schuldig geweten hebben?
South Ndebele[nr]
12. (a) Isibonelo sakaDavidi sisifundisani ngendlela engcono yokuqalana nesazelo esimlandu?
Northern Sotho[nso]
12. (a) Mohlala wa Dafida o re ruta eng ka tsela e kaone ya go swaragana le letswalo le molato?
Nyanja[ny]
12. (a) Kodi tingatsatire bwanji chitsanzo cha Davide tikamavutika ndi chikumbumtima?
Nyaneka[nyk]
12. (a) Oñgeni tupondola okuhetekela ongeleka ya David tyina tueihamenua komutima?
Nzima[nzi]
12. (a) Adenle kpalɛ mɔɔ bɛfa zo bɛdi adwenle nu fɔlɛbualɛ nwo gyima la boni a Devidi neazo ne maa yɛnwu ye a?
Oromo[om]
12. (a) Sammuu nu ceephaʼuuf ilaalcha qabaachuu qabnuu wajjin haala walqabateen fakkeenya Daawitirraa maal baranna?
Ossetic[os]
12. а) Нӕ тӕригъӕдты тыххӕй нӕ нӕ цӕсгом куы хӕра, уӕд нын Давиды хабар куыд баххуыс кӕндзӕн?
Panjabi[pa]
12. (ੳ) ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਦੋਸ਼ੀ ਜ਼ਮੀਰ ਕਰਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਊਦ ਵਾਂਗ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
12. (a) Antoy naaralan tayod alimbawa nen David sano walay pakakakonsiensiaan tayo?
Papiamento[pap]
12. (a) Kon nos por imitá e bon ehèmpel di David ora nos tin un mal konsenshi?
Palauan[pau]
12. (a) Ngmekerang a doltirakl er a ungil kerebil a David sel lemekngit a ukltked?
Pijin[pis]
12. (a) Sapos iumi feel guilty, hao nao iumi savve followim gudfala example bilong David?
Pohnpeian[pon]
12. (a) Ia duwen atail kak alasang ahn Depit mehn kahlemeng mwahu ahnsou me kadeikpen loalatail kin nsensuwedla?
Portuguese[pt]
12. (a) O que o exemplo de Davi nos ensina sobre o melhor modo de lidar com uma consciência culpada?
Quechua[qu]
12. a) David ruranqanman yarpar, ¿imatataq rurashwan concienciantsik alli sientikunampaq?
Ayacucho Quechua[quy]
12. a) Davidpa ruwasqanman hina, ¿imatam ruwananchik mana allin ruwasqanchikkunamanta conciencianchik allin kananpaq?
Cusco Quechua[quz]
12. a) ¿Imatan David ruwarqan allin concienciayoq kananpaq?
Rundi[rn]
12. (a) Akarorero ka Dawidi katwigisha iki ku bijanye n’uburyo bwiza kuruta ubundi bwo gutunganya ingorane ijanye no kwiyagiriza?
Ruund[rnd]
12. (a) Ov, chom ik twilejina kusutil ku chilakej cha David piur pa mutapu uwamp wa kurish nich kom kafila nich?
Romanian[ro]
12. a) Cum ne poate fi de folos exemplul lui David când avem conştiinţa încărcată?
Russian[ru]
12. а) Чему учит нас пример Давида о том, как лучше всего бороться с угрызениями совести?
Kinyarwanda[rw]
12. (a) Ni mu buhe buryo Dawidi yatanze urugero rwiza mu birebana n’icyo umuntu yakora mu gihe umutimanama umubuza amahwemo?
Sango[sg]
12. (a) E lingbi ti sara nyen ti mû nzoni tapande ti David tongana yingo-ti-hinga ti e agi e?
Slovak[sk]
12. a) Čo sa z Dávidovho príkladu učíme o tom, čo treba urobiť, keď nás trápi svedomie?
Slovenian[sl]
12. a) Kaj se o tem, kako je najbolje ravnati, kadar nas muči slaba vest, lahko naučimo od Davida?
Samoan[sm]
12. (i) E faapefea ona tatou faaaʻoaʻo iā Tavita pe a ōia o tatou lotofuatiaifo?
Shona[sn]
12. (a) Zvakaitika kuna Dhavhidhi zvinotidzidzisa kuti tinofanira kuitei kana tiine hana ine mhosva?
Albanian[sq]
12. (a) Duke parë shembullin e Davidit, cila është mënyra më e mirë për të vepruar kur kemi një ndërgjegje fajtore?
Serbian[sr]
12. (a) Kako se možemo ugledati na Davida kada imamo grižu savesti?
Sranan Tongo[srn]
12. (a) Fa wi kan teki a bun eksempre fu David te wi abi konsensi fonfon?
Swati[ss]
12. (a) Sibonelo saDavide sisifundzisa kutsi nguyiphi indlela lencono yekulungisa nembeza wetfu lonelicala?
Southern Sotho[st]
12. (a) Mohlala oa Davida o re ruta hore re etse’ng haeba re tšoenngoa ke letsoalo le molato?
Swedish[sv]
12. a) Vad kan vi lära oss av David om hur man hanterar ett skuldtyngt samvete?
Swahili[sw]
12. (a) Mfano wa Daudi unatufundisha nini kuhusu hatua bora ya kuchukua tunapokuwa na dhamiri yenye hatia?
Congo Swahili[swc]
12. (a) Namna gani tunaweza kuiga mufano wa Daudi tunaposumbuliwa na zamiri yetu?
Tetun Dili[tdt]
12. (a) Kuandu ita sente sala, oinsá mak ita bele halo tuir David nia ezemplu?
Tajik[tg]
12. а) Вақте ки виҷдонамон моро азоб медиҳад, мо аз намунаи Довуд чӣ ибрат гирифта метавонем?
Tiv[tiv]
12. (a) Aluer imo i ken ishima yase ngi zan se iyol yô, se dondo ikyav i Davidi la nena?
Turkmen[tk]
12. a) Ynsabymyz ezýet berende Dawut bilen bolan wakadan nähili sapak edinip bileris?
Tagalog[tl]
12. (a) Kung nababagabag ang ating budhi, paano natin matutularan ang ginawa ni David?
Tetela[tll]
12. a) L’ɛnyɛlɔ ka Davidɛ, naa yoho ya dimɛna ya ndɔshana la nkum’otema katɛndja onongo?
Tswana[tn]
12. (a) Sekao sa ga Dafide se re ruta eng malebana le tsela e e molemolemo ya go imolola segakolodi se se molato?
Tongan[to]
12. (a) Ko e hā ‘oku ako‘i mai ‘e he fa‘ifa‘itaki‘anga ‘a Tēvita fekau‘aki mo e founga lelei taha ke feangainga ai mo ha konisēnisi halaia?
Tonga (Nyasa)[tog]
12. (a) Kumbi tisambiranjipu pa vo Davidi wanguchita kuti waleki kujimba mlandu?
Tonga (Zambia)[toi]
12. (a) Ino twiiya nzi kucikozyanyo ca Davida ikuti katupenga amanjezyeezya?
Papantla Totonac[top]
12. 1) Chuna la tlawalh David, ¿tuku tlan natlawayaw xlakata nialh nitlan nalimakgkatsiyaw kintalakapastaknikan?
Tok Pisin[tpi]
12. (a) Olsem wanem yumi ken bihainim pasin bilong Devit taim maus bilong bel i kotim yumi?
Turkish[tr]
12. (a) Suçluluk duygusuyla başa çıkmak konusunda Davut’un yaşadıklarından ne öğreniyoruz?
Tsonga[ts]
12. (a) Hi nga xi tekelela njhani xikombiso lexinene xa Davhida loko hi tivona nandzu?
Tswa[tsc]
12. (a) Hi nga xi pimanyisisa kuyini a xikombiso xi nene xa Davida loku hi binziwa hi livalo?
Tatar[tt]
12. а) Вөҗдан газабы кичергәндә нәрсә эшләү иң яхшысы икәне Давыт мисалыннан ничек күренә?
Tumbuka[tum]
12. (a) Kasi ciyelezgero ca Davide cikutisambizgaci pa nkhani ya umo tingacitira para njuŵi yithu yikutisuzga?
Tuvalu[tvl]
12. (a) E mafai pefea o fakaakoako atu tatou ki te fakaakoakoga a Tavita māfai e se ‵lei ‵tou loto lagona?
Twi[tw]
12. (a) Sɛ yɛn ahonim haw yɛn a, dɛn na yɛbɛyɛ de asuasua Dawid?
Tahitian[ty]
12. (a) Ia aha tatou mai ia Davida ia faahapa mai to tatou mana‘o haava?
Ukrainian[uk]
12. а) Як нам наслідувати приклад Давида, коли нас мучить сумління?
Umbundu[umb]
12. (a) Tu kuama ndati ongangu ya Daviti nda tua sumua omo liocina cimue cĩvi tua linga?
Urdu[ur]
۱۲. (الف) اگر ہمارا ضمیر ہمیں ملامت کرتا ہے تو ہم داؤد کی مثال سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
Venda[ve]
12. (a) Ri nga edzisa hani tsumbo ya Davida musi ri na luvalo lu re na mulandu?
Vietnamese[vi]
12. (a) Chúng ta có thể bắt chước Đa-vít thế nào khi lương tâm mình bị cắn rứt?
Makhuwa[vmw]
12. (a) Ntakiheryo na Davidi ninniixuttiha exeeni voohimya sa moota wooxintta muupuwelo wa wiivaha nthowa?
Wolaytta[wal]
12. (a) Nuuni mooridoban unˈˈettiyo wode, Daawita loˈˈo leemisuwaa kaallana danddayiyoy ayba ogiyaanee?
Waray (Philippines)[war]
12. (a) Ano an igintututdo ha aton han ehemplo ni David may kalabotan ha gimaopayi nga buhaton kon nakukonsensya kita?
Xhosa[xh]
12. (a) Yintoni esiyifundayo kuDavide ngendlela yokuhlangabezana nokutyiwa sisazela?
Yapese[yap]
12. (a) Uw rogon ni ngad folwokgad rok David u nap’an ni ke magawon e nangan’ rodad?
Yoruba[yo]
12. (a) Bí ẹ̀rí ọkàn wa bá ń dá wa lẹ́bi, báwo la ṣe lè tẹ̀ lé àpẹẹrẹ Dáfídì?
Yucateco[yua]
12. 1) Jeʼex tu beetil Davidoʼ, ¿baʼax jeʼel k-beetik utiaʼal maʼ u sen chiʼichnaktal k-concienciaeʼ?
Chinese[zh]
12.( 甲)如果我们感到内疚,可以怎样效法大卫?(
Zulu[zu]
12. (a) Isibonelo sikaDavide sisifundisani mayelana nendlela engcono kakhulu yokubhekana nonembeza onecala?