Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Всички насаждения (с изключение на високостеблените и нискостеблените гори), принадлежащи на стопанина, независимо от вида владение на земята
Danish[da]
Alle beplantninger (bortset fra skove), der tilhører brugeren uanset besiddelsesformen for jorden
English[en]
All plantations (excluding woods and forests) belonging to the holder irrespective of type of occupancy of the land
Spanish[es]
Conjunto de las plantaciones (a excepción de las arboledas y bosques) que pertenezcan al empresario cualquiera que sea el modo de tenencia de las tierras
Finnish[fi]
Viljelijälle kuuluvat kaikki viljelmät (lukuun ottamatta metsikköjä ja metsiä) riippumatta viljelymaiden hallintamuodosta
French[fr]
Ensemble des plantations (à l
Hungarian[hu]
A tulajdonos tulajdonában lévő valamennyi ültetvény (kivéve az erdőterületeket), függetlenül a föld használatának jellegétől
Italian[it]
Insieme delle piantagioni (tranne bosco e foreste) di proprietà del conduttore, indipendentemente dalla forma di conduzione dei terreni
Latvian[lv]
Visi stādījumi (izņemot mežus), kuri pieder īpašniekam, neatkarīgi no zemes apsaimniekošanas veida
Romanian[ro]
Toate plantațiile (cu excepția pădurilor și pâlcurilor de copaci) care aparțin exploatantului, indiferent de tipul de exploatare a terenurilor
Slovak[sk]
Všetky rastliny (okrem lesov a okrem hodnoty pôdy), patriace majiteľovi, bez ohľadu na typ užívania pôdy
Slovenian[sl]
Vsi nasadi (razen gozdov), ki pripadajo imetniku ne glede na vrsto lastniškega razmerja na zemljišču