Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبسبب عجزه عن مراقبة مياهه، اعتادت سفن الصيد الأجنبية غير المشروعة أن تأتي إلى هذه المياه وتفرط في صيد الأسماك.
English[en]
Due to its inability to police its waters, they are regularly overfished by illegal foreign trawlers.
Spanish[es]
Debido a que no puede vigilar sus aguas, son sometidas a pesca excesiva por pescadores extranjeros ilegales.
French[fr]
Comme elle n’est pas en mesure de surveiller ses eaux territoriales, des chalutiers étrangers y pratiquent régulièrement et illégalement la surpêche.
Russian[ru]
Из-за того, что страна не в состоянии контролировать свои воды, иностранные траулеры регулярно занимаются незаконным чрезмерным ловом рыбы.
Chinese[zh]
由于该国无法监管其水域,这些鱼种经常受到非法外国拖网渔船的过度捕捞。