Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Úzkostně si přeje poznat nového bourbonského nápadníka.
German[de]
Er ist besorgt, ihren neuen Bourbon Freier zu treffen.
Greek[el]
Αγωνιά να γνωρίσει τον νέο Βουρβώνο μνηστήρα της.
English[en]
He's anxious to meet her new Bourbon suitor.
Spanish[es]
Está ansioso por conocer a su nuevo pretendiente Borbón.
Finnish[fi]
Hän haluaa tavata uuden Bourbon-kosijansa.
French[fr]
Il est anxieux de rencontre son nouveau prétendant Bourbon.
Hungarian[hu]
Nagyon vágyik arra, hogy találkozzon az új Bourbon kérővel.
Italian[it]
E'ansioso di conoscere il suo nuovo spasimate Borbone.
Norwegian[nb]
Han vil gjerne møte hennes nye frier.
Dutch[nl]
Hij kijkt ernaar uit om haar huwelijkskandidaat te ontmoeten.
Polish[pl]
Bardzo pragnie spotkać jej nowego, burbońskiego kandydata.
Portuguese[pt]
Ele está ansioso para conhecer o novo pretendente Bourbon.
Romanian[ro]
E nerabdator sa se întâlneasca noul ei pretendent Bourbon.
Turkish[tr]
Yeni Bourbon talibi ile buluşmak için sabırsızlanıyor.