Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الانتخاب الطبيعي يعكس نفسية
Bulgarian[bg]
Естественият ред в природата се възвръща много бързо.
Bosnian[bs]
prirodni poredak vrlo brzo .
Czech[cs]
Přirozený řád věcí nastane velmi rychle.
German[de]
Die natürliche Ordnung stellt sich schnell wieder selbst her.
Greek[el]
Η φυσική τάξη επανέρχεται από μόνη της πολύ γρήγορα.
English[en]
The natural order reverts itself very quickly.
Spanish[es]
El orden natural se revierte muy rápidamente.
Persian[fa]
نظام طبیعی خودشو بسرعت برمیگردونه.
Croatian[hr]
Prirodni poredak povraća se vrlo brzo.
Hungarian[hu]
A természet visszatér az alapállapotába elég gyorsan.
Italian[it]
L'ordine naturale si ripristina molto in fretta.
Norwegian[nb]
Naturen justerer seg raskt.
Dutch[nl]
De natuurlijke orde keert erg snel weer terug.
Polish[pl]
Naturalny porządek powraca bardzo szybko.
Portuguese[pt]
A ordem natural se reverte rapidamente.
Romanian[ro]
Ordinea fireasca poate deveni reversibila foarte rapid.
Slovenian[sl]
Naravni red se hitro povrne sam.
Serbian[sr]
Prirodni poredak se sam vrlo brzo povrati.
Swedish[sv]
Naturen återställer sig själv fort.
Turkish[tr]
Doğal düzen kendisini oldukça hızlı geri çevirir.