Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда паспортът на Ема е бил дигитално сканиран на летището в Анталия преди 12 часа.
Czech[cs]
Zdá se, že Emmin pas byl digitálně naskenován na letišti v Antalyii před 12 hodinami.
English[en]
It looks as though Emma's passport was digitally scanned at the Antalya Airport 12 hours ago.
French[fr]
Il semblerait que le passeport d'Emma a été scanné à l'aéroport d'Antalya il y a 12 heures
Hungarian[hu]
Úgy tűnik Emma útlevelét 12 órája vizsgálták digitálisan az Antalya reptéren.
Italian[it]
Sembra che il passaporto di Emma sia stato scannerizzato all'aereporto di di Antalya 12 ore fa.
Portuguese[pt]
Parece que o passaporte de Emma foi digitalizado no Aeroporto Antália há 12 horas.
Romanian[ro]
Se pare că paşaportul Emmei a fost scanat digital pe aeroportul din Antalya acum 12 ore.
Serbian[sr]
Izgleda da je Emmain pasoš digitalno skeniran na aerodromu Antalija pre oko 12 sati.
Turkish[tr]
Emma'nın pasaportu 12 saat önce Antalya Havaalanı'nda taranmış.