Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За всяка квота за доставки се определя представително съдържание на масленост, или индивидуална референтна масленост, която се изчислява въз основа на предходните стойности на този показател за същия производител.
Czech[cs]
Ke každé dodávkové kvótě se tak přiděluje reprezentativní obsah tuku neboli individuální referenční obsah, který se stanoví na základě minulých obsahů tuku producenta.
English[en]
Each delivery quota is therefore allocated a representative fat content or individual reference fat content based on historic yield data for the producer.
Spanish[es]
Por consiguiente, a cada cuota de entrega se le atribuye un porcentaje representativo de materia grasa, o porcentaje individual de referencia, establecido a partir de los porcentajes históricos del productor.
Estonian[et]
Igale tarnekvoodile omistatakse seetõttu ka tootja varasemate andmete alusel baasrasvasisaldus või individuaalne baasrasvasisaldus.
Finnish[fi]
Jokaiselle toimituskiintiölle asetetaan ominainen rasvapitoisuus eli tilakohtainen viiterasvapitoisuus, joka perustuu tuottajan aiempiin arvoihin.
French[fr]
À chaque quota de livraison est donc attribué un taux représentatif de matière grasse, ou taux individuel de référence, établi à partir des taux historiques du producteur.
Hungarian[hu]
Ezért minden beszállítási kvótához hozzárendel-nek egy reprezentatív zsírtartalmat, azaz egyéni referencia-zsírtartalmat, amelynek nagyságát a termelő korábbi zsírtartalom-adatai alapján állapítják meg.
Lithuanian[lt]
Kiekvienai pristatymo kvotai priskiriamas reprezentatyvus riebumas arba individualus referencinis riebumas, kuris nustatomas pagal ankstesnius gamintojo riebumo duomenis.
Maltese[mt]
Għaldaqstant kull kwota għat-twassil tkun allokata kontenut tax-xaħam rappreżentattiv jew kontenut tax-xaħam ta ’ referenza individwali, stabbilit fuq data ta ’ kontenut storiku għall-produttur.
Dutch[nl]
Aan elk leveringsquotum wordt dus een representatief vetgehalte of een individueel referentievetgehalte toegekend, dat is vastgesteld op basis van historische percentages van de producent.
Polish[pl]
Każdej kwocie dostaw jest zatem przypisywany reprezentatywny wskaźnik zawartości tłuszczu lub indywidualna referencyjna zawartość tłuszczu ustalona na podstawie wartości historycznych wskaźnika danego producenta.
Portuguese[pt]
Assim, a cada quota de entregas é atribuída uma taxa representativa de matéria gorda, ou taxa de referência individual, estabelecida a partir das taxas históricas do produtor.
Swedish[sv]
Varje leveranskvot får således en representativ fetthalt eller indviduell referenshalt som fastställs utifrån producentens tidigare halter.