Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De lister, disse medlemsstater har fremsendt, er enten utilstrækkelige eller ved at blive gennemgået, medens man afventer resultaterne af biogeografiske seminarer.
German[de]
Die von diesen Mitgliedstaaten vorgelegten Listen sind entweder nicht zufriedenstellend oder hängen von den Ergebnissen biogeografischer Seminare ab.
Greek[el]
Οι κατάλογοι τους οποίους υπέβαλαν τα εν λόγω κράτη μέλη είτε δεν είναι ικανοποιητικοί είτε πρόκειται να εκτιμηθούν επί τη βάσει των αποτελεσμάτων των βιογεωγραφικών σεμιναρίων.
English[en]
The lists submitted by these Member States are either not satisfactory or are under assessment subject to the results of biogeographical seminars.
Spanish[es]
Las listas presentadas por estos Estados miembros o no son satisfactorias o son objeto de una evaluación sujeta a los resultados de seminarios biogeográficos.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden toimittamat luettelot eivät joko ole riittävän kattavia tai niitä arvioidaan parhaillaan luonnonmaantieteellisten seminaarien tulosten perusteella.
French[fr]
Les listes présentées par ces États membres sont soit insuffisantes, soit en cours d'évaluation, dans l'attente des résultats de séminaires biogéographiques.
Italian[it]
Gli elenchi presentati da questi Stati membri sono insufficienti, ovvero in corso di valutazione in attesa dei risultati di seminari biogeografici.
Dutch[nl]
De door deze lidstaten ingediende lijsten zijn ofwel ontoereikend ofwel moeten nog beoordeeld worden aan de hand van de resultaten van de biogeografische seminars.
Portuguese[pt]
As listas apresentadas por estes Estados-Membros são insuficientes ou estão em fase de avaliação enquanto se aguarda resultados de seminários biogeográficos.
Swedish[sv]
Förteckningarna från dessa medlemsstater är antingen inte tillräckliga eller under granskning i väntant på resultaten av biotopologiska undersökningar.