Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правата на собственост трябва да бъдат защитени.
Czech[cs]
Důvěrné obchodní informace musí být chráněny.
Danish[da]
Ejendomsrettigheder skal beskyttes.
German[de]
Eigentumsrechte sind zu schützen.
Greek[el]
Τα δικαιώματα κυριότητας προστατεύονται.
English[en]
Proprietary rights shall be protected.
Spanish[es]
Se protegerán los derechos de propiedad.
Estonian[et]
Omandiõigused on kaitstud.
Finnish[fi]
Omistusoikeudet on suojattava.
French[fr]
Les droits de propriété sont protégés.
Croatian[hr]
Vlasnička su prava zaštićena.
Hungarian[hu]
A tulajdonosi jogokat védelemben kell részesíteni.
Italian[it]
Sono tutelati i diritti di proprietà.
Lithuanian[lt]
Nuosavybės teisės yra saugomos.
Latvian[lv]
Īpašumtiesības ir aizsargātas.
Maltese[mt]
Id-drittijiet ta’ proprjetà għandhom jiġu protetti.
Dutch[nl]
De eigendomsrechten worden beschermd.
Polish[pl]
Prawa własności podlegają ochronie.
Portuguese[pt]
Os direitos de propriedade devem ser protegidos.
Romanian[ro]
Drepturile de autor sunt protejate.
Slovak[sk]
Vlastnícke práva sú chránené.
Slovenian[sl]
Lastninske pravice so zaščitene.
Swedish[sv]
Immateriella rättigheter ska skyddas.