Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لذلك فإن الاختبارات والرصد تشتمل على طريقة توازن المواد (استناداً إلى أخذ العينات من المدخلات وتحليلها) وقياسات الانبعاثات (المخرجات) في المدخنة.
Spanish[es]
En consecuencia, el ensayo y la monitorización forman parte del método de balance de materia (basado en el muestreo y el análisis de la materia prima de entrada) y de la medición de las emisiones (salida) en la chimenea.
French[fr]
Ainsi, les tests et la surveillance englobent la méthode de bilan de matière (fondée sur un échantillonnage et des analyses des entrées) et des mesures sur les émissions (sorties) au niveau de la cheminée.
Russian[ru]
Соответственно, испытания и мониторинг предусматривают метод баланса материала (на основе отбора проб и анализа подаваемых материалов) и измерения выбросов (выхода) в дымовой трубе.