Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам Мохамед защото никой неможе да му се подиграват?
Bosnian[bs]
Želiš Muhameda zato što ne može biti ismejan?
Czech[cs]
Chceš Mohameda, protože ho nelze zesměšnit?
German[de]
Du willst Mohammed, weil man sich über ihn nicht lustig machen kann?
English[en]
You want Muhammad because he can't be ridiculed?
Spanish[es]
¿Quieres a Mahoma porque no puede ser ridiculizado?
Finnish[fi]
Haluatko Muhammadin, koska häntä ei voida pilkata?
French[fr]
Tu veux Mahomet parce qu'on peut pas le ridiculiser?
Hebrew[he]
אתה רוצה את מוחמד כי אי אפשר ללעוג לו?
Hungarian[hu]
Azért van szükséged Mohammedre, mert nem lehet belőle viccet csinálni?
Italian[it]
Tu vuoi Maometto perche'non puo'venire deriso?
Dutch[nl]
Je wilt Mohammed, omdat hij niet bespot kan worden?
Polish[pl]
Wybrałeś Mahometa, bo nie można go obrazić?
Portuguese[pt]
Quer Maomé porque ele não pode ser ridicularizado?
Romanian[ro]
Îl vrei pe Muhammad fiindcă nu poate fi ridiculizat?
Russian[ru]
Ќам нужен ћухаммед, потому, что его не могут высме € ть?
Turkish[tr]
Muhammed'i alay edilemeyeceği için mi istiyorsun?