Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أيضاً أن أثني على الجهود المكثفة والبناءة التي بذلها، أثناء الفترة الفاصلة بين الدورتين، كل من الرئاسة النرويجية، ووفدي بلجيكا وزمبابوي، والرؤساء والمقررين المشاركين للجان الدائمة
English[en]
I would like also to commend the intense and constructive efforts displayed during the inter-sessional period by the Norwegian presidency, the delegations of Belgium and Zimbabwe as well as all the co-chairs and co-rapporteurs of the standing committees
Spanish[es]
Deseo asimismo encomiar la labor intensiva y constructiva que en el período entre sesiones realizaron el Presidente de Noruega, las delegaciones de Bélgica y Zimbabwe y los Copresidentes y Correlatores de los Comités Permanentes
French[fr]
Je tiens aussi à louer les efforts intenses et constructifs déployés pendant l'intersession par la délégation norvégienne, qui présidait les travaux, ainsi que les délégations belge et zimbabwéenne, de même que tous les coprésidents et corapporteurs des organes permanents
Russian[ru]
Я хотела бы также высоко отметить интенсивные и конструктивные усилия, предпринятые в межсессионный период норвежским Председателем, делегациями Бельгии и Зимбабве, а также всеми сопредседателями и содокладчиками постоянных комитетов
Chinese[zh]
我还想称赞挪威主席、比利时和津巴布韦代表团以及各常设委员会的所有联合主席和联合报告员,在闭会期间所作出的彻底和富有建设性的努力。