Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš čistou, bystrou mysl.
German[de]
Du hast einen wachen Verstand.
Greek[el]
Έχεις ένα καλό, κοφτερό μυαλό.
English[en]
You have a fine, sharp mind.
Spanish[es]
Tienes una mente fina, aguda.
Finnish[fi]
Sinulla on hieno, terävä äly.
Hebrew[he]
יש לך מוח טוב וחד.
Croatian[hr]
Imaš dobar i britak um.
Italian[it]
Hai una mente svelta e acuta.
Polish[pl]
Masz wspaniały, bystry umysł.
Portuguese[pt]
Tens uma mente fina e afiada.
Russian[ru]
У тебя прекрасный проницательный ум.
Slovenian[sl]
Imate dober in oster um.
Serbian[sr]
Imaš dobar i britak um.