Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4 Gebruik ’n paar minute om die inhoud van die ouer publikasies te hersien wat vir die velddiens beskikbaar is.
Central Bikol[bcl]
4 An ibang kongregasyon tibaad igwa pa nin mga edisyon sa newsprint kan mas daan na mga libro.
Cebuano[ceb]
4 Ang pila ka kongregasyon basin aduna pa ing newsprint nga mga edisyon sa daandaang mga libro.
Danish[da]
4 Hav også en positiv indstilling til det at tilbyde abonnement.
German[de]
4 Nimm dir ein paar Minuten Zeit, um den Inhalt der älteren Bücher, die dir für den Predigtdienst zur Verfügung stehen, zu betrachten.
Greek[el]
4 Αφιερώστε μερικά λεπτά για να ανασκοπήσετε τα περιεχόμενα των παλιότερων βιβλίων που είναι διαθέσιμα για να τα χρησιμοποιήσετε στην υπηρεσία αγρού.
English[en]
4 Take a few minutes to review the contents of the older publications that are available to you for field service.
Spanish[es]
4 Tome unos minutos para repasar el contenido de las publicaciones menos recientes que tenga a mano para el servicio del campo.
Finnish[fi]
4 Varaa muutama minuutti aikaa kerrataksesi niiden vanhempien julkaisujen sisältöä, joita aiot tarjota kenttäpalveluksessa.
French[fr]
4 Prenez quelques minutes pour revoir le contenu des anciennes publications qui sont disponibles pour la prédication.
Croatian[hr]
4 Uzmi si nekoliko minuta vremena da pregledaš sadržaj knjiga s kojima ćeš raditi u službi propovijedanja.
Indonesian[id]
4 Gunakan beberapa menit utk mengulangi isi dari publikasi2 yg lebih tua yg mungkin masih banyak dlm persediaan sidang.
Italian[it]
4 Prendetevi alcuni minuti per riesaminare il contenuto delle pubblicazioni meno recenti che potete usare nel servizio di campo.
Japanese[ja]
4 数分を取り,野外奉仕で用いることのできる古い出版物の目次を振り返ってみてください。「
Norwegian[nb]
4 Vi bør ta noen minutter til å repetere innholdet i de eldre bøkene vi skal bruke.
Dutch[nl]
4 Neem er een paar minuten voor om de inhoud van deze beide pocketboeken te bekijken.
Polish[pl]
4 Faktem jest, że ludzie często reagują negatywnie na bezpośrednią propozycję wspólnego studiowania wypożyczonej im broszury czy innej publikacji.
Portuguese[pt]
4 O serviço de pioneiro auxiliar proverá a alguns a oportunidade de ampliar seu serviço, fazendo revisitas, e talvez iniciando novos estudos.
Slovenian[sl]
4 Vzemi si čas in preglej vsebino knjig, s katerimi boš oznanjeval.
Serbian[sr]
4 Uzmi nekoliko minuta vremena da pregledaš sadržaj knjiga s kojima ćeš raditi u službi propovedanja.
Swedish[sv]
4 Ta dig några minuter till att påminna dig innehållet i de publikationer som du skall erbjuda i tjänsten på fältet.
Tagalog[tl]
4 Ang ilang mga kongregasyon ay maaaring mayroon pang mga edisyong newsprint ng matatandang mga publikasyon.
Turkish[tr]
4 Hazırlık gereklidir: Tarla hizmetinde kullanmak üzere elimizde olan bu yayınlardaki konuları gözden geçirmek için birkaç dakikanı ayır.