Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проблемът е, че може да назначат Ейвъри за финансов репортер на новините.
Czech[cs]
Problém je, že Avery je velice blízko tomu, aby byla jmenována finančním reportérem pro večerní zprávy na NBC.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι ότι η Έιβερι είναι πολύ κοντά στο να γίνει οικονομική συντάκτης για τις βραδινές ειδήσεις του NBC.
English[en]
The problem is that Avery is very close to being named the financial reporter for NBC Nightly News.
Spanish[es]
El problema es, que Avery está muy cerca de ser nombrada reportera financiera de NBC Nightly News.
French[fr]
Le problème, c'est qu'Avery est toute proche d'être nommée reporter financier pour NBC.
Hebrew[he]
הבעיה היא שאייברי מאוד קרובה להתמנות לכתבת הכלכלית ל " חדשות הערב " של אן-בי-סי.
Hungarian[hu]
A baj csak az, hogy Avery nagyon közel áll hozzá, hogy megkapja a pénzügyi riporteri állást az NBC esti híradójában.
Italian[it]
Il problema e'che Avery potrebbe essere nominata giornalista economica per Nightly News della NBC.
Polish[pl]
Problemem jest bliski awans Avery w wieczornych wiadomościach NBC.
Portuguese[pt]
O problema é que a Avery está perto de ser nomeada repórter financeira do Jornal da NBC.
Romanian[ro]
Problema e că Avery e foarte aproape să fie numită reporter pe probleme financiare pentru Ştirile de Noapte ale NBC.
Russian[ru]
Проблема в том, что Эйвери без пяти минут назначена финансовым корреспондентом в " Ночные новости " NBC
Turkish[tr]
Sorunumuzsa Avery'nin NBC gece haberleri için finans muhabirliği işini almaya çok yakın olması.