Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil dog tage tre år at gennemføre forordningen i dens helhed, efter at den er vedtaget.
German[de]
Allerdings wird eine vollständige Anwendung der Verordnung erst drei Jahre nach ihrer Verabschiedung möglich sein.
Greek[el]
Εντούτοις, θα πρέπει να σημειωθεί το γεγονός ότι η πλήρη εφαρμογή του κανονισμού θα απαιτήσει τρία έτη μετά από την έκδοσή του.
English[en]
However, it should be mentioned that full implementation of the Regulation would require 3 years after its adoption.
Spanish[es]
Sin embargo, cabe señalar que el Reglamento no se aplicará plenamente hasta pasados tres años desde su adopción.
Finnish[fi]
On kuitenkin mainittava, että asetuksen täytäntöönpanoon kuluu kolme vuotta sen voimaantulon jälkeen.
French[fr]
Il convient toutefois de préciser que l'application complète de ce règlement prendra trois ans à compter de son adoption.
Italian[it]
Bisogna comunque tenere presente che alla completa attuazione del regolamento si arriverà dopo tre anni dalla sua adozione.
Dutch[nl]
Het dient echter niet onvermeld te blijven dat volledige tenuitvoerlegging van de verordening vanaf de vaststelling drie jaar in beslag zou nemen.
Portuguese[pt]
É de referir, contudo, que a plena aplicação do regulamento levará 3 anos a contar da sua adopção.
Swedish[sv]
Förordningen kan emellertid inte genomföras fullt ut förrän tre år efter det att den antagits.