Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at tilskynde aktørerne (industrien og brugerne) til at udvikle og iværksætte passende selvreguleringssystemer
German[de]
- Veranlassung der Akteure (Branche, Benutzer) zur Entwicklung und Einführung angemessener Selbstkontrollsysteme;
Greek[el]
- παρότρυνση των παραγόντων (βιομηχανία, χρήστες) να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν κατάλληλα συστήματα αυτορρύθμισης,
English[en]
- incite the actors (industry, users) to develop and implement adequate systems of self regulation,
Spanish[es]
- incitar a los agentes (industria, usuarios) a crear e implantar los mecanismos de autorregulación adecuados,
Finnish[fi]
- toimijoiden (teollisuus, käyttäjät) kannustaminen riittävien itsesääntelyjärjestelmien kehittämiseen ja toteuttamiseen;
French[fr]
- inciter les acteurs (industrie, utilisateurs) à développer et à mettre en oeuvre les systèmes adéquats d'autoréglementation,
Italian[it]
- invitare le parti interessate (industria, utenti) a sviluppare e applicare adeguati sistemi di autodisciplina;
Dutch[nl]
- de actoren (industrie, gebruikers) ertoe aanzetten adequate zelfreguleringssystemen te ontwikkelen en toe te passen;
Portuguese[pt]
- incitar os agentes (indústria, utilizadores) a desenvolverem e implementarem sistemas adequados de auto-regulamentação,
Swedish[sv]
- Att få aktörerna (industrin, användarna) att utveckla och införa fungerande självregleringssystem.