Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
13 ንጹሕ አፍ ከትንፋሽ መሽተትም ይጠብቃል።
Arabic[ar]
١٣ والفم النظيف يحمي ايضا من النفس الرديء.
Czech[cs]
13 Čistá ústa chrání též před špatným dechem.
Danish[da]
13 En ren mund er også en beskyttelse mod dårlig ånde.
German[de]
13 Ein sauberer Mund schützt auch vor schlechtem Mundgeruch.
Greek[el]
13 Ένα καθαρό στόμα σάς προφυλάσσει επίσης από δύσοσμη αναπνοή.
English[en]
13 A clean mouth is also a safeguard against offensive breath.
Spanish[es]
13 Una boca limpia también protege contra el aliento ofensivo.
Finnish[fi]
13 Puhdas suu on myös suojakeino pahanhajuista hengitystä vastaan.
French[fr]
13 Une bonne hygiène de la bouche vous protégera aussi contre la mauvaise haleine.
Gun[guw]
13 Onù he wé-ṣeké de sọ nọ yin hihọ́ de sọta owan ylankan.
Indonesian[id]
13 Mulut yang bersih juga perlindungan dari bau mulut yang tidak enak.
Italian[it]
13 La bocca pulita è anche una protezione contro l’alito cattivo.
Japanese[ja]
13 口の中を清潔にしておくことは口臭を防ぐのにも役立ちます。
Korean[ko]
13 입을 깨끗이 하면 나쁜 냄새가 나지 않습니다.
Malagasy[mg]
13 Hiaro anao tsy ho maimbo vava ihany koa ny fahadiovana tsara eo amin’ny vava.
Malayalam[ml]
13 വായ് ശുചിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് വായ് നാററം ഉണ്ടാകുന്നതിനെതിരെ ഒരു സംരക്ഷണമാണ്.
Norwegian[nb]
13 En ren munn er også en beskyttelse mot dårlig ånde.
Dutch[nl]
13 Een reine mond is ook een beveiliging tegen slechte adem.
Polish[pl]
13 Czystość jamy ustnej chroni też przed cuchnącym oddechem.
Portuguese[pt]
13 A boca limpa é também uma proteção contra o mau hálito.
Romanian[ro]
13 O gură curată apără de asemenea‚ împotriva unui miros bucal neplăcut.
Slovenian[sl]
13 Očiščeni zobje pa te varujejo tudi pred slabim ustnim zadahom.
Samoan[sm]
13 O se fofoga mamā o se puipuiga lea faasaga i le manogi leaga o le mānava.
Serbian[sr]
13 Čista usta štite takođe od lošeg zadaha iz ustiju.
Swedish[sv]
13 En ren mun är också ett skydd mot obehaglig andedräkt.
Tamil[ta]
13 சுத்தமான வாயுங்கூட துர்நாற்ற சுவாசமுண்டாவதற்கு எதிரான ஒரு பாதுகாப்பாய் இருக்கிறது.
Chinese[zh]
13 口腔清洁也可以防止口臭。