Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere fremgik det, at arbejdsmarkedets parter har vanskeligt ved at få del i bevillingerne til teknisk bistand.
German[de]
Außerdem hatten die Partner offensichtlich Probleme beim Zugang zu den Mitteln für technische Hilfe.
Greek[el]
Εξάλλου, κρίνεται ότι οι κοινωνικοί εταίροι έχουν δύσκολη πρόσβαση στις πιστώσεις τεχνικής βοήθειας.
English[en]
The social partners had also experienced difficulties in securing access to appropriations for technical assistance.
Spanish[es]
Además, parece que los interlocutores sociales tuvieron difícil acceso a los créditos de asistencia técnica.
Finnish[fi]
Vaikuttaa myös siltä, että työmarkkinaosapuolten on vaikea saada teknisen avun määrärahoja.
French[fr]
Par ailleurs, il apparaît que les partenaires sociaux ont difficilement accès aux crédits d'assistance technique.
Italian[it]
Inoltre, è emerso che le parti sociali difficilmente riescono ad accedere agli stanziamenti di assistenza tecnica.
Dutch[nl]
Bovendien blijkt dat het voor de sociale partners moeilijk is kredieten voor technische hulp te krijgen.
Portuguese[pt]
Além disso, é manifesto que os parceiros sociais dificilmente têm acesso às dotações de assistência técnica.
Swedish[sv]
Därutöver har arbetsmarknadens parter haft svårigheter att få anslag i form av tekniskt stöd.