Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا سأكون قرب البحيرة ، أقتلك
Bulgarian[bg]
И ще се върна на езерото убивайки те.
Czech[cs]
A já tě budu zabíjet u jezera.
German[de]
Und ich werde beim See sein, und dich töten.
Greek[el]
Κι θα βρεθώ σε μια λίμνη, όπου θα σε σκοτώσω.
English[en]
And I'll be by a lakeside, killing you.
Spanish[es]
Y estaré a la orilla de un lago, matándote.
Finnish[fi]
Ja minä tapan sinut.
French[fr]
Et je te tuerai au bord du lac.
Hebrew[he]
ואני אהיה על חוף האדם, הורגת אותך
Croatian[hr]
I bit ću kraj jezera, ubijajući tebe.
Hungarian[hu]
A tópartra kerülök, hogy megöljelek.
Italian[it]
E saro'sulla riva di un lago, a ucciderti.
Dutch[nl]
En ik sta weer bij het meer, om jou te doden.
Polish[pl]
Wtedy zabiję cię nad jeziorem.
Portuguese[pt]
E eu estarei no lago, matando você.
Romanian[ro]
Iar eu mă voi afla pe malul lacului, ucigându-te.
Russian[ru]
И я окажусь у озера и убью тебя.
Slovak[sk]
A budem na brehu, pri vraždiť ťa.
Serbian[sr]
A ja ću da budem na jezeru da te ubijem.
Turkish[tr]
Ben de göl kıyısında seni öldürüyor olacağım.