Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لطالما كان لدي افتنان بالكومبيوترات والتكنولوجيا، وقد قمت بتصميم عدة تطبيقات للآي فون الآي بود، والآي باد
Bulgarian[bg]
Винаги съм бил привързан към компютрите и технологиите, и направих няколко приложения за "Айфон", "Айпод тъч" и "Айпад".
Bangla[bn]
আমার সবসময় কম্পিউটার এবং প্রযুক্তির জন্য একটি মোহ ছিল, এবং আমি কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করেছি আইফোন, আইপড টাচ এবং আইপ্যাডের জন্য ।
Czech[cs]
Vždy mě fascinovaly počítače a technologie a tak jsem dělal několik aplikací pro iPhone, iPod Touch a iPad.
Danish[da]
Jeg har altid været fascineret af computere og teknologi, og jeg lavede et par apps til iPhone, iPod Touch, og iPad.
German[de]
Computer und Technologie haben mich immer fasziniert und ich habe einige Apps für das iPhone, iPod Touch und iPad gemacht.
Greek[el]
Πάντα με γοήτευαν οι υπολογιστές και η τεχνολογία, και έφτιαξα μερικές εφαρμογές για το iPhone, το iPod Touch και το iPad.
English[en]
I've always had a fascination for computers and technology, and I made a few apps for the iPhone, iPod touch, and iPad.
Spanish[es]
Siempre he tenido fascinación por los computadores y la tecnología, y he hecho algunas aplicaciones para iPhone, iPod Touch y iPad.
Persian[fa]
من همواره شیفته کامپیوتر و فنآوری بودهام، من چند تا اپلیکشن (برنامه کامپیوتری) برای آیفون، آیپادتاچ و آیپد ساختهام.
French[fr]
J’ai toujours été fasciné par les ordinateurs et la technologie, j’ai fait quelques applications pour iPhone, iPod Touch, et iPad.
Hebrew[he]
תמיד נמשכתי למחשבים וטכנולוגיה, ועשיתי הרבה אפליקציות לאייפון לאייפוד מגע, ולאייפד.
Croatian[hr]
Uvijek su me fascinirala računala i tehnologija, i dizajnirao sam nekoliko aplikacija za iPhone, iPod Touch i iPad.
Hungarian[hu]
Mindig is érdekeltek a számítógépek és a technika, és írtam is néhány alkalmazást iPhone-ra, iPod Touch-ra és iPad-re.
Indonesian[id]
Sejak dahulu, saya memiliki ketertarikan di bidang komputer dan teknologi, dan saya membuat beberapa aplikasi untuk iPhone, iPod Touch, dan iPad.
Italian[it]
Ho sempre avuto la passione per i computer e la tecnologia e ho creato alcune applicazioni per l'iPhone, l'iPod Touch e l'iPad.
Japanese[ja]
僕は昔からコンピュータや テクノロジーに惹かれていて iPhoneや iPadのための アプリを作りました
Kazakh[kk]
Әрдайым компьютерге және жаңа технологияларға қызығушы едім. iPhone, iPod touch және iPad құрылғыларына бірнеше бағдарлама да жасап шықтым Бүгін сіздерге кейбір бағдарламаларды көрсетемін.
Korean[ko]
전 항상 컴퓨터와 기술을 매력을 느껴왔습니다. 아이폰, 아이팟 터치, 아이패드의 몇몇 앱도 만들었죠.
Lithuanian[lt]
Aš visuomet domėjausi kompiuteriais ir technologijomis ir sukūriau keletą aplikacijų „iPhone“ „iPod Touch“ ir „iPad“.
Latvian[lv]
Mani vienmēr aizrāvuši datori un tehnoloģijas, un es esmu izveidojis dažas <i>iPhone, iPod touch</i> un <i>iPad</i> lietotnes.
Polish[pl]
Zawsze fascynowałem się komputerami i technologią, dlatego stworzyłem kilka aplikacji na iPhona, iPoda Touch oraz iPada.
Portuguese[pt]
Eu sempre tive um fascínio por computadores e por tecnologia, e fiz algumas aplicações para o iPhone, iPod Touch e iPad.
Romanian[ro]
Întotdeauna am fost fascinat de computere și tehnologie și am făcut câteva aplicații pentru iPhone, iPod și iPad.
Russian[ru]
Меня всегда привлекали компьютеры и технологии, и я написал несколько приложений для iPhone, iPod Touch, и iPad.
Slovak[sk]
Vždy ma fascinovali počítače a technológia, a spravil som aj pár aplikácií pre iPhone, iPod Touch a iPad.
Albanian[sq]
Gjithmonë kam qenë i pasionuar për kompjuterët dhe teknologjinë dhe kam bërë disa aplikacione për iPhone, iPod Touch dhe iPad.
Serbian[sr]
Oduvek sam bio fasciniran računarima i tehnologijom i napravio sam par aplikacija za iPhone, iPod Touch i iPad.
Thai[th]
ผมมีความหลงไหลในคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี และผมก็เขียนแอพพลิเคชั่นจํานวนหนึ่งสําหรับไอโฟน ไอพอดทัช และไอแพด
Turkish[tr]
Bilgisayar ve teknolojiye oldum olası ilgiliyimdir ve iPhone, iPod Touch ve iPad için birkaç uygulama geliştirdim.
Uighur[ug]
،مېنىڭ بۇرۇندىنلا كومپيۇتېر ۋە پەن-تېخنىكىغا ئىشتىياقىم بار ئىدى كە iPad ۋە iPhone، iPod Touch ۋە شۇنداقلا بىر قانچە ئەپلەرنى ياساپ باققان
Ukrainian[uk]
Я завжди захоплювався комп'ютерами та технологіями і зробив декілька додатків до iPhone, iPod Touch і iPad.
Vietnamese[vi]
Tôi luôn có một niềm đam mê với máy tính và công nghệ, và tôi đã làm một vài ứng dụng cho iPhone, iPod Touch và iPad.
Chinese[zh]
我一直都对计算机与科技很入迷, 我研制了一些适用于Iphone, iTouch以及iPad的应用。