Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضمد يديه, ان استطعت
Bulgarian[bg]
Ще му превържеш ли ръката?
Czech[cs]
Obvaž mu ruku, ano?
Danish[da]
Vil du forbinde hans hånd?
Greek[el]
Δέσε το χέρι του.
English[en]
Bandage his hand, will you?
Spanish[es]
Venda su mano, ¿quieres?
French[fr]
Bande sa tête, tu veux?
Hungarian[hu]
Bekötnéd a kezét?
Italian[it]
Potresti medicargli tu la mano?
Dutch[nl]
Verbind zijn hand, wil je?
Polish[pl]
Opatrzysz mu dłoń?
Portuguese[pt]
Enfaixa a mão dele, por favor?
Romanian[ro]
Îi bandajezi tu mâna?
Serbian[sr]
Zamotaj mu ruku.
Swedish[sv]
Lägg om hans hand.
Turkish[tr]
Elini sarıver, olur mu?