Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، المبنى كان يستخدم من قبل الإرهابيين
Bulgarian[bg]
Да, зданието е използвано от терористите за да планират сутрешната атака.
Danish[da]
Ja, bygningen blev brugt til planlægningen af morgenens angreb
Greek[el]
Ναι, το κτίριο χρησιμοποιήθηκε από τους τρομοκράτες για το σχεδιασμό της σημερινής επίθεσης.
English[en]
The building was used to plan the attacks.
Spanish[es]
Sí, el edificio fue usado por los terroristas para planear los ataques de esta mañana.
Estonian[et]
Jah, hoonet kasutasid terroristid oma hommikuse rünnaku plaanimiseks.
French[fr]
Ouais, le batiment était utilisé par les terroristes pour planifier les attaques de ce matin
Hebrew[he]
כן, הבניין נוצל על ידי המחבלים לתכנון התקפות הבוקר.
Italian[it]
Si, l'edificio è stato usato dai terroristi per organizzare gli attachi di stamattina.
Macedonian[mk]
Зградата била користена за планирање на нападите.
Dutch[nl]
Het gebouw werd gebruikt door de terroristen om de aanslag te beramen.
Polish[pl]
To tutaj terroryści planowali poranne ataki.
Portuguese[pt]
O prédio foi usado pelos terroristas para planearem os ataques desta manhã.
Romanian[ro]
Da, clădirea a fost folosită de terorişti pt. a planifica atacul de dimineaţă.
Slovenian[sl]
Stavbo so uporabili za načrtovanje napadov.
Swedish[sv]
Ja, huset användes av terroristerna när de planerade morgonens attack.
Turkish[tr]
Evet, bina, bu sabahki saldırıları planlamak için teröristler tarafından kullanılmış.