Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To není žádná novinka
English[en]
That' s not just New Age mumbo jumbo
French[fr]
Ce n' est pas juste un nouveau dialecte à la mode
Hungarian[hu]
Ez nem csak afféle ezoterikus handabanda
Dutch[nl]
Dat is niet alleen New Age- geklets
Portuguese[pt]
Isso são tretas New Age
Romanian[ro]
Aşa că nu sunt numai porcării noi
Serbian[sr]
To nisu moderne gluposti
Turkish[tr]
Bu yeni çıkan bir şey değil