Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това добре, но не знаем дали това е Уайтхол.
Bosnian[bs]
Znamo da su odvezli nešto veliko tamo, ali ne znam je li to Whitehall.
Czech[cs]
Vzali tam něco velkého, ale nemusí to být Whitehall.
Danish[da]
Vi ved ikke, om det er Whitehall.
English[en]
Well, we know they took something big there, but we don't know if it's Whitehall.
Spanish[es]
Bueno, sabemos que llevaron algo grande pero no sabemos si es Whitehall.
Finnish[fi]
Se ei silti välttämättä ole Whitehall.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שהם לקחו לשם משהו גדול, אבל אנחנו לא יכולים להיות בטוחים שזה וייטהול.
Hungarian[hu]
Nos, tudjuk, hogy valami nagy dolgot vittek oda, de nem tudjuk biztonsa, hogy ez a Kormány.
Italian[it]
Sappiamo che lì hanno portato qualcosa di grande, ma non sappiamo se è Whitehall.
Norwegian[nb]
Vi vet ikke om dette er Whitehall.
Dutch[nl]
Nou weten we dat ze iets groots daar brachten, maar we weten niet of het Whitehall is.
Portuguese[pt]
Sabemos que pegaram algo lá, mas não sabemos se é Whitehall.
Romanian[ro]
Ei bine, știm că au luat ceva mare acolo, dar nu știm dacă este Whitehall.
Turkish[tr]
Oradan büyük bir şey aldıklarını biliyoruz, ancak Whitehall olup olmadığını bilmiyoruz.