Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De specialiserede gartnerier når op på næsten 500000 landbrugsarbejdsenheder eller 12,5 % af landbrugsarbejdsenhederne i EU.
German[de]
Die spezialisierten Obst- und Gemüsebaubetriebe kommen auf knapp 500000 landwirtschaftliche Arbeitseinheiten (LAE), das sind 12,5 % der gemeinschaftlichen LAE.
Greek[el]
Οι εκμεταλλεύσεις που ειδικεύονται στην καλλιέργεια οπωροκηπευτικών φθάνουν περίπου τις 500000 μονάδες ετήσιας εργασίας (ΜΕΕ) και αντιπροσωπεύουν το 12,5 % των ευρωπαϊκών ΜΕΕ.
English[en]
Specialist fruit and vegetable growers account for almost 500000 AWU and 12,5 % of the Union's total AWU.
Spanish[es]
Las explotaciones hortofrutícolas especializadas alcanzan casi las 500000 UTA y representan el 12,5 % de las UTA europeas.
Finnish[fi]
Vihannesten ja hedelmien viljelyyn erikoistuneilla tiloilla tehdään lähes 500000 vuosityöyksikköä, ja niiden osuus Euroopan vuosityöyksikkömäärästä on 12,5 %.
French[fr]
Les exploitations horticoles spécialisées atteignent presque les 500000 UTA et représentent 12,5 % des UTA européennes.
Italian[it]
Le aziende ortofrutticole specializzate raggiungono quasi le 500000 unità di lavoro agricolo e rappresentano il 12,5 % delle unità di lavoro agricolo europee.
Dutch[nl]
De gespecialiseerde groente- en fruittelers nemen bijna 500000 arbeidseenheden in de landbouw (AEL) voor hun rekening, dat is 12,5 % van de Europese AEL.
Portuguese[pt]
As explorações hortofrutícolas especializadas atingem quase as 500000 UTA (unidade de trabalho agrícola) e representam 12,5 % das UTA europeias.
Swedish[sv]
De jordbruksföretag som är specialiserade på frukt- och grönsaksodling omfattar nästan 500000 årliga arbetsenheter och utgör 12,5 procent av de europeiska årliga arbetsenheterna.