Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мичман Ким е в каютата си.
Czech[cs]
Praporčík Kim je ve své kajutě.
German[de]
Fähnrich Kim ist in seinem Quartier.
Greek[el]
Ο σημαιοφόρος Κιμ είναι στο διαμέρισμά του.
English[en]
Ensign Kim is in his quarters.
French[fr]
L'enseigne Kim est dans ses quartiers.
Hebrew[he]
סג " מ קים נמצא במגוריו.
Hungarian[hu]
Kim zászlós a kabinjában van.
Dutch[nl]
In z'n hut.
Portuguese[pt]
Alferes Kim está em seu alojamento.
Romanian[ro]
Ensign Kim e în cabina lui.
Slovenian[sl]
Nahaja se v svoji kabini.
Swedish[sv]
Fänrik Kim är i sin hytt.
Turkish[tr]
Teğmen Kim kendi yerinde.