Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je tvoja prilika.
Danish[da]
Nu har du chancen.
Greek[el]
Αυτή είναι η ευκαιρία σου.
English[en]
This is your opportunity.
Spanish[es]
Esta es tu oportunidad.
Estonian[et]
See on sinu võimalus.
French[fr]
C'est ton opportunité.
Hebrew[he]
זאת ההזדמנות שלך.
Dutch[nl]
Dit is je kans.
Portuguese[pt]
É a tua grande oportunidade.
Russian[ru]
Сейчас самое время сделать это.
Slovenian[sl]
To je tvoja priložnost.
Swedish[sv]
Det här är din chans.
Turkish[tr]
Bu senin firsatin.