Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, аз все още напускам Еджхил, точка.
Czech[cs]
I tak Edgehill opouštím, tečka.
Greek[el]
Ωστόσο, είμαι στην Έτζχιλ, τελεία.
English[en]
However, I am still leaving Edgehill, period.
Spanish[es]
Sin embargo, aún voy a dejar Edgehill, y punto.
Finnish[fi]
Olen yhä lähdössä Edgehillistä.
French[fr]
Mais je quitte Edgehill quand même.
Hebrew[he]
עם זאת, אני עדיין עוזב אדג'היל, נקודה.
Hungarian[hu]
Még mindig ki akarok lépni az Edgehilltől.
Italian[it]
Comunque, me ne andro'dalla Edgehill, punto.
Dutch[nl]
Toch ga ik weg bij Edgehill. Punt uit.
Polish[pl]
Nadal chcę opuścić Edgehill, koniec, kropka.
Portuguese[pt]
No entanto, ainda vou sair da Edgehill, é certo.
Romanian[ro]
Chiar şi aşa, tot plec din Edgehill, punct.
Russian[ru]
Так или иначе, я все равно ухожу из Эджхила, и точка.