Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Mientras me tengas en tu brazos, y este cuerno dorado permanezca en mi poder, serás Rey para siempre
French[fr]
Tant que vous m' aimerez et que cette corne dorée demeurera en ma possession, vous resterez un roi
Croatian[hr]
Dokle god me držiš u svom srcu i ovaj zlatni rog bude u mome vlasništvu, zauvijek ćeš biti kralj
Polish[pl]
Tak długo, jak będę w twym sercu... i ten złoty róg... będzie w mym posiadaniu, będziesz na zawsze królem
Portuguese[pt]
Enquanto me mantiveres no teu coração e este chifre dourado se mantiver em meu poder, serás rei para sempre
Romanian[ro]
Atât timp cât mă ţii în braţe şi acest corn de aur rămâne în posesia mea vei fi întotdeauna rege
Serbian[sr]
Dok god me budeš držao u srcu i ovaj zlatni rog ostane kod mene, bićeš večno Kralj