Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, back to being single, ready to mingle.
Finnish[fi]
Olen taas sinkku ja valmis treffeille.
Malayalam[ml]
അതിനാൽ, നിലവിൽ തനിച്ചാണ്, ഒന്നിക്കാൻ തയ്യാറുമാണ്.
Polish[pl]
Tak więc znów jestem kawalerem gotowym do przygód.
Portuguese[pt]
Agora que sou solteiro, estou pronto para socializar.
Swedish[sv]
Så tillbaka till singel, redo för mingel.
Turkish[tr]
Yani, tekrar bekarım, ilişkiye açığım.