Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
písemně. - Podporuji zásadu usilovat o zjednodušení přístupu mladých lidí ve školách k ovoci.
Danish[da]
skriftlig. - (EN) Jeg støtter idéen om at forsøge at give børn og unge bedre adgang til frugt i skolerne.
Greek[el]
γραπτώς. - Υποστηρίζω την αρχή να γίνουν τα φρούτα πιο προσιτά στους νέους στα σχολεία.
English[en]
in writing. - I support the principle of trying to make fruit more accessible to young people in schools.
Spanish[es]
por escrito. - Apoyo el principio de intentar hacer la fruta más accesible a los jóvenes en las escuelas.
Estonian[et]
kirjalikult. - Ma toetan põhimõtet teha puuvili noortele inimestele koolides kättesaadavamaks.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (EN) Kannatan periaatetta siitä, että nuorille yritetään tarjota enemmän hedelmiä kouluissa.
French[fr]
par écrit. - (EN) Je suis favorable à l'idée de faciliter l'accès des jeunes aux fruits dans les écoles.
Hungarian[hu]
írásban. - Támogatom azt az elvet, hogy próbáljuk meg az iskolákban a gyermekek számára elérhetőbbé tenni a gyümölcsfogyasztást.
Italian[it]
Sostengo l'idea di cercare di rendere la frutta più accessibile a bambini e adolescenti nelle scuole.
Lithuanian[lt]
raštu. - Aš pritariu principui siekti mokyklose vaisius padaryti prieinamesnius jaunimui.
Latvian[lv]
rakstiski. - Es atbalstu principu censties padarīt augļus pieejamus jauniešiem skolās.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (EN) Ik steun het voorstel om fruit beter toegankelijk te maken voor jongeren in scholen.
Polish[pl]
na piśmie.. - Popieram próbę zapewnienia młodym ludziom w szkołach łatwiejszego dostępu do owoców.
Portuguese[pt]
por escrito. - (EN) Concordo com o princípio de tentar tornar a fruta mais acessível para as crianças e jovens das escolas.
Slovak[sk]
písomne. - Podporujem zásadu snahy o jednoduchší prístup mládeže v školách k ovociu.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - Podpiram načelo, s katerim naj bi sadje postalo dostopnejše mladim ljudem v šolah.
Swedish[sv]
skriftlig. - (EN) Jag stöder principen om att försöka göra frukt mer tillgängligt för de unga i skolan.