Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко вероятно е да я е оставил там.
Greek[el]
Δεν συνηθίζει να την αφήνει εκεί.
English[en]
It is unlike him to leave it there...
Spanish[es]
Es raro que la dejase allí.
Finnish[fi]
Se ei yleensä jätä palloaan tuonne...
Croatian[hr]
ON JE NE BI ONDJE OSTAVIO.
Dutch[nl]
Hij laat'm daar nooit rondslingeren.
Portuguese[pt]
Ele não costuma deixá-la por aí.
Romanian[ro]
Nu-i stă în fire să o lase acolo!
Russian[ru]
Маловероятно, чтобы он оставил его там.
Slovenian[sl]
Ni podobno Bobu, da bi jo pustil tam.
Serbian[sr]
Он је не би тамо оставио.
Turkish[tr]
Bob'un topu orada bırakması hiç muhtemel değil.