Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влизайки в състава на 5307-ми смесен полк, под командването на бригаден генерал Франк Мерил, станаха част от силите, които се опитват да си възвърнат Бирма.
Greek[el]
οργανωθηκαν σαν η 5307η Συνθετη προσωρινη δυναμη και μπηκαν κατω απο τις διαταγες του Αντιστρ / γου Frank D. Merrill και εγιναν μερος της δυναμης που θα ξαναπαιρναν την Burma.
English[en]
Organized as the 5307th Composite Unit Provisional and placed under the command of Brigadier General Frank D. Merrill they became a part of the forces which sought to regain Burma.
Spanish[es]
Unidos bajo el nombre de Unidad de Intervención 5307 y bajo el mando del general Merrill, debían ayudar a la reconquista de Birmania.
French[fr]
Rassemblés sous le nom de 5307 e Unité d'intervention et placés sous le commandement du général Merrill, ils devaient aider à la reconquête de la Birmanie.
Italian[it]
Inquadrati ufficialmente nella Brigata Provvisoria 5307, e posti agli ordini del Generale Frank D. Merrill, essi divennero parte delle forze che dovevano riconquistare la Birmania.
Portuguese[pt]
Organizados como 5307a Unidade Mista Provisória e colocados sob o comando do General de Brigada Frank D. Merrill eles se tornaram parte das forças que buscaram recuperar a Birmânia.
Romanian[ro]
Au organizat A 5207 campanie de aprovizionare cu trupe şi au fost plasate sub comanda lui Generalul Brigadier''Frank D. Merrill''ei devenind o parte din trupele ce căutau să recucerească Burma.
Serbian[sr]
Organizovani u 5307-tu Objedinjenu Jedinicu Provizije i postavljeni pod komandu Brigadnog Generala Frank D. Merrilla postali su deo snaga kojima je bio cilj ponovno zauzimanje Burme.