Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men dette har ikke ændret meget ved den kritiske tilstand for de bestande, der fiskes.
German[de]
Doch am kritischen Zustand der befischten Bestände hat dies wenig geändert.
Greek[el]
Όμως, αυτό άλλαξε πολύ λίγα πράγματα στην κρίσιμη κατάσταση των αλιευτικών αποθεμάτων.
English[en]
But this has changed little as far as the critical state of the fish stocks is concerned.
Spanish[es]
Pero en el punto crítico de las capturas realizadas esto ha cambiado poco.
Finnish[fi]
Kalastettujen kantojen kriittistä tilaa se ei ole kuitenkaan juuri muuttanut.
French[fr]
Toutefois ceci a apporté peu de changements en ce qui concerne les ressources de pêche.
Dutch[nl]
Maar dat heeft weinig veranderd aan de kritieke toestand van de betrokken visserijbestanden.
Portuguese[pt]
Mas isso pouco alterou as coisas no que se refere à situação crítica dos recursos pescados.
Swedish[sv]
Detta har dock förändrat lite när det gäller de fiskade beståndens kritiska tillstånd.