Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوافق على توصية لجنة التعليم المشتركة، على النحو الوارد في تقريرها عن الاجتماع الثامن (E/ICEF/2003/8)، والتي تدعو إلى أن تتوقف اللجنة عن العمل، وتطلب إلى أمانة اليونيسيف أن تتعاون مع أمانة اليونسكو من أجل اقتراح سبل تعزيز التنسيق في إطار الهيكلين القائمين.
English[en]
Agrees with the recommendation of the Joint Committee on Education, as contained in the report on its eighth meeting (E/ICEF/2003/8), that the Committee be discontinued, and requests the UNICEF secretariat to work with the UNESCO Secretariat to propose how to strengthen coordination within existing structures.
Spanish[es]
Está de acuerdo con la recomendación del Comité Mixto de Educación, que figura en su informe sobre su octava reunión (E/ICEF/2003/8), de que se disuelva el Comité, y pide a las secretarías del UNICEF y la UNESCO que propongan formas de reforzar la coordinación en el marco de las estructuras existentes.
French[fr]
Souscrit à la recommandation du Comité mixte sur l’éducation relative à sa dissolution, qui figure dans le rapport sur sa huitième réunion (E/ICEF/2003/8) et prie le secrétariat de l’UNICEF, agissant en collaboration avec celui de l’UNCESCO, de faire des propositions sur la manière de renforcer la coordination dans le cadre des structures existantes.
Russian[ru]
согласен с рекомендацией Объединенного комитета по вопросам образования, содержащейся в докладе о его восьмом заседании (E/ICEF/2003/8), об упразднении Комитета и просит секретариат ЮНИСЕФ совместно с секретариатом ЮНЕСКО разработать предложения относительно укрепления координации в рамках существующих структур.