Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تمّ حجب الأسماء ؟
Czech[cs]
Proč jsou ty jména začerněné?
German[de]
Wieso sind die Namen geschwärzt?
Greek[el]
Γιατί τα ονόματα είναι διαγραμμένα;
English[en]
Why are the names blacked out?
Spanish[es]
¿Por qué los nombres están tachados?
Estonian[et]
Miks nimed maha on tõmmatud.
Finnish[fi]
Miksi nimet on mustattu?
Croatian[hr]
Zašto su imena prekrižena?
Hungarian[hu]
Miért vannak kihúzva a nevek?
Indonesian[id]
Kenapa nama-nama mereka disamarkan?
Italian[it]
Perche'i nomi sono cancellati?
Macedonian[mk]
Зошто се имињата преминати?
Dutch[nl]
Waarom zijn de namen doorgestreept?
Portuguese[pt]
Porque estão os nomes apagados?
Romanian[ro]
De ce sunt numele acoperite?
Russian[ru]
Почему имена замазаны черным?
Slovenian[sl]
Zakaj nam skrivajo ime?
Serbian[sr]
Зашто су имена прекрижена?
Swedish[sv]
Varför är namnen mörklagda?
Thai[th]
ทําไมชื่อถูกลบออก
Turkish[tr]
Neden isimlerin üzeri karalanmış?
Vietnamese[vi]
Sao mấy cái tên bị bôi đen vậy?
Chinese[zh]
为何 名字 都 被 抹掉 了?