Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
III. Короната на горските видове трябва да покрива чрез вертикална проекция поне 25 % от земната повърхност (корона от 0,25).
Czech[cs]
III. Korunový zápoj lesních druhů pokrývá ve vertikální projekci alespoň 25 % (pokrytí 0,25) povrchu pozemku.
Danish[da]
III. trækronerne lodret set dækker mindst 25% (kronedækningsgrad på 0,25) af hele arealet.
German[de]
3. die Kronen der Baumarten in senkrechter Projektion mindestens 25 % (Überschirmungsgrad von 0,25) der Bodenfläche abdecken.
Greek[el]
III. Οι κόμες των δασικών ειδών σε κατακόρυφη προβολή καλύπτουν τουλάχιστον το είκοσι πέντε τοις εκατό (συγκόμωση 0,25) της έκτασης του εδάφους.
English[en]
III. the crown of the forest species on a vertical projection cover at least 25% (0.25 canopy) of the land surface.
Spanish[es]
III. Las copas de las especies forestales en proyección vertical cubren al menos el veinticinco por ciento (cubierta de copas 0,25) de la superficie del suelo.
Estonian[et]
III. metsaliikide puuvõrad peavad vertikaalse projektsiooni korral katma vähemalt 25% (liitus 0,25) ala pindalast.
Finnish[fi]
III puulajien latvojen pitää kattaa, vertikaalisesti projektoituina, vähintään 25 prosenttia maa-alasta (latvuspeittävyys 0,25).
Hungarian[hu]
III. az erdei fajok lombkoronacsúcsa függőleges kivetítésben a talaj felszínének legalább 25%‐át fedi (0,25 fedés).
Italian[it]
III. Le chiome delle specie boschive in proiezione verticale coprono perlomeno il 25% (copertura 0.25) della superficie di terreno.
Lithuanian[lt]
III. Miško augalijos rūšių laja dengia ne mažiau kaip 25 % žemės ploto (medžių lajos danga lygi 0,25).
Latvian[lv]
iii) koku vainagu projekcijai vertikāli ir jāpārklāj vismaz divdesmit pieci procenti no augsnes virsmas (projekcija 0,25).
Maltese[mt]
III. il-quċċati tal-ispeċji forestali għandhom ikopru, minn perspettiva vertikali, minn tal-inqas ħamsa u għoxrin fil-mija tal-wiċċ tal-art (kopertura ta’ 0.25).
Dutch[nl]
III. de kroonbedekking van de bosvegetatie van bovenaf bezien ten minste 25 % (0,25) van het bodemoppervlak bedraagt.
Polish[pl]
III. korony gatunków leśnych powinny pokrywać, w rzucie pionowym, co najmniej dwadzieścia pięć procent powierzchni (pokrycie 0,25).
Portuguese[pt]
III. A projecção vertical das copas das espécies lenhosas deve cobrir pelo menos 25% (cobertura 0,25) da área do terreno.
Romanian[ro]
III. coroanele speciilor forestiere acoperă, în proiecție verticală, cel puțin 25 % din suprafața la sol (acoperișul coroanelor de 0,25).
Slovak[sk]
III. horné časti lesných druhov musia vo vertikálnej projekcii pokrývať najmenej 25 % povrchu pôdy (pokrytie 0,25).
Slovenian[sl]
III. krošnje gozdnih vrst v navpični projekciji pokrivajo najmanj 25 % (pokritost 0,25) zemljišča.
Swedish[sv]
III. När trädvegetationens trädkronor vertikalt sett täcker minst 25 procent (täckning 0,25) av markytan.