Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den samlede støjafgift for en landing og start i en given lufthavn er: C = Ca.10^[(La - Ta )/10]+ Cd.10^[(Ld - Td )/10] hvor: Ca og Cd er enhedsstøjafgifterne ved landing og start for den pågældende lufthavn. Ca og Cd kan være lig med 0.
German[de]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf und Ll sind bescheinigte Lärmpegel an den Überflug- und seitlichen Messpunkten. Ld = (Lf + Ll)/2, Lf und Ll sind bescheinigte oder vor Ort gemessene Lärmpegel an den Überflug- und seitlichen Messpunkten. Begründung Entspricht der Begründung zu Änderungsantrag 8.
Greek[el]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf και Ll, οι πιστοποιημένες στάθμες θορύβου στα σημεία μέτρησης υπέρπτησης και στα πλευρικά σημεία μέτρησης, και Ld = (Lf + Ll)/2, Lf και Ll, οι πιστοποιημένες ή οι επί τόπου μετρώμενες στάθμες θορύβου στα σημεία μέτρησης υπέρπτησης και στα πλευρικά σημεία μέτρησης, και Αιτιολόγηση Αντιστοιχεί στην αιτιολόγηση της τροπολογίας 8.
English[en]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf and Ll are the certificated noise levels at the flyover and lateral measurement points; and Ld = (Lf + Ll)/2, Lf and Ll are the certificated noise levels, or the noise levels as measured on the spot, at the flyover and lateral measurement points; and Justification See justification to amendment 8.
Spanish[es]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf y Ll son los niveles certificados de ruido en los puntos de medición de ruido lateral y de sobrevuelo, Ld = (Lf + Ll)/2, Lf y Ll son los niveles de ruido certificados o medidos sobre el terreno en los puntos de medición de ruido lateral y de sobrevuelo, Justificación Véase la justificación de la enmienda 8.
Finnish[fi]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf ja Ll ovat melutodistuksen mukaiset melutasot ylilento- ja sivumittauspisteissä; Ld = (Lf + Ll)/2, Lf ja Ll ovat melutodistuksen mukaiset tai paikalla mitatut melutasot ylilento- ja sivumittauspisteissä; Perustelu Ks. tarkistuksen 8 perustelu.
French[fr]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf et Ll sont les niveaux de bruit certifiés aux point de mesure latéral et au point de mesure survolé au décollage; et Ld = (Lf + Ll)/2, Lf et Ll sont les niveaux de bruit certifiés ou mesurés sur place aux point de mesure latéral et au point de mesure survolé au décollage; et Justification Voir la justification de l'amendement 8.
Italian[it]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf e Ll sono i livelli di rumore certificati al punto di misura di sorvolo e al punto di misura laterale; e Ld = (Lf + Ll)/2, Lf e Ll sono i livelli di rumore certificati o misurati in loco al punto di misura di sorvolo e al punto di misura laterale; e Motivazione Si veda la motivazione dell'emendamento 8.
Portuguese[pt]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf e Ll representam os níveis sonoros certificados nos pontos de medição lateral e de sobrevoo; e Ld = (Lf + Ll)/2, Lf e Ll representam os níveis sonoros certificados nos pontos de medição lateral e de sobrevoo ou medidos no próprio local; e Justificação Ver justificação da alteração 8.
Swedish[sv]
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf och Ll är de certifierade bullernivåerna vid överflygnings- och sidomätpunkterna, och Ld = (Lf + Ll)/2, Lf och Ll är de certifierade bullernivåerna eller de bullernivåer som uppmätts på plats vid överflygnings- och sidomätpunkterna, och Motivering Se motiveringen till ändringsförslag 8.