Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мозъчната активност се нормализира.
Czech[cs]
Mozková aktivita se vrací do normálu.
Danish[da]
Hjerneaktivitet normaliseres.
German[de]
Hirnfunktion wieder normal.
Greek[el]
Εγκεφαλική λειτουργία νορμάλ.
English[en]
Brain activity returning to normal.
Spanish[es]
Actividad cerebral vuelve a normal.
Finnish[fi]
Aivotoiminta palaa normaaliksi.
French[fr]
Activité cérébrale redevenue normale.
Hebrew[he]
פעילות מוחית שבה לתקינות.
Icelandic[is]
Heilastarfsemin ađ verđa eđlileg.
Italian[it]
Le attività cerebrali si stanno stabilizzando.
Macedonian[mk]
Мозочната активност е нормална.
Norwegian[nb]
Hjerneaktivitet normal.
Polish[pl]
Praca mózgu powraca do normy.
Portuguese[pt]
Atividade cerebral normalizando.
Romanian[ro]
Activitatea cerebrală revine la normal.
Russian[ru]
Активность мозга приходит в норму.
Slovenian[sl]
Možganska aktivnost se normalizira.
Serbian[sr]
Moždana aktivnost je na normali.
Swedish[sv]
Hjärnverksamhet åter normal.
Turkish[tr]
Beyin aktiviteleri normale dönüyor.