Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи им, че вътрешният министър е наредил карантина за персонала и посетителите на бариерата.
Czech[cs]
Řekni jim, že ministr vnitra vyhlásil karanténu pro všechny zaměstnance a návštěvníky bariéry.
English[en]
Tell them the Home Secretary's issued a quarantine on all Barrier staff and visitors.
Spanish[es]
Diles que el Secretario de Interior ha ordenado una cuarentena de todo el personal y los visitantes.
French[fr]
Dis que l'Intérieur a décrété la quarantaine de tous ceux présents sur le site.
Dutch[nl]
Vertel ze dat de minster een quarantaine heeft uitgevaardigd op alle medewerkers... van de waterkering en zijn bezoekers.
Portuguese[pt]
Diga-lhes que o Ministro do Interior ordenou uma quarentena para todos os funcionários e visitantes.
Slovenian[sl]
Povej jim, da Home Secretary's izdala karanteno za vse Barrier osebja in obiskovalcev.
Turkish[tr]
Onlara, İçişleri Bakanı'nın talimatıyla bütün bariyer personel ve ziyaretçilerinin karantinaya alındığını söyle.