Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أحبك دائماً و لن أجعلك تبكين
Bulgarian[bg]
Винаги ще те обичам и няма да те карам да плачеш.
Czech[cs]
Stále tě budu milovat, nikdy tě nerozpláču.
English[en]
I will always love you, will never let you cry.
Spanish[es]
Yo siempre te amaré, y nunca te dejaré llorar.
Hungarian[hu]
Mindig szeretni foglak, és nem hagyom, hogy sírj.
Indonesian[id]
Aku akan selalu mencintaimu, dan tak akan membiarkanmu menangis.
Polish[pl]
Zawsze będę cię kochać i nigdy nie pozwolę ci płakać.
Portuguese[pt]
Eu sempre vou te amar, nunca vou deixar você chorar.
Romanian[ro]
Te voi iubi mereu, niciodată nu te voi lăsa să plângi.
Russian[ru]
Я всегда буду тебя любить и не позволю слезинке появиться в твоих глазах.
Slovak[sk]
Stále ťa budem milovať, nikdy ťa nerozplačem.
Turkish[tr]
Seni hep seveceğim, seni asla ağlatmayacağım.
Chinese[zh]
永远 爱 你, 不让 你 伤心