Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení pro přívod, rozvod vody a sanaci, zařízení pro čištění a zpracování vod, sítě pro zavlažování a požární ochranu, zavlažovací mezníky, požární hydranty, separátory pro sanační jímky, přístupová sanační zařízení
Danish[da]
Installationer til vandledning, vanddistribution og sanering, anlæg til rensning og behandling af spildevand, vandingsnet og brandbeskyttelse, vandingsinstallationer, brandhaner, brandslanger, separatorer til saneringsrør, adgangsanordninger til drænsystemer
German[de]
Wasserversorgungs-, Wasserleitungs- und Entwässerungsanlagen, Wasseraufbereitungs- und Wasserbehandlungsanlagen, Bewässerungs- und Brandschutznetze, Hydranten, Überflurhydranten, Abscheider für Sammler für Entwässerungsanlagen, Zugangsvorrichtungen für Entwässerungsnetze
Greek[el]
Εγκαταστάσεις παροχής ύδατος, υδροδότησης και αποχέτευσης, εγκαταστάσεις καθαρισμού και επεξεργασίας υδάτων, δίκτυα αρδευτικά και πυροπροστασίας, ακροφύσια ποτίσματος, υδροστόμια, υπέργεια υδροστόμια πυρόσβεσης, διατάξεις διαχωρισμού για αποχετευτικούς σωλήνες, διατάξεις πρόσβασης σε αποχετευτικά δίκτυα
English[en]
Water supply, water distribution and waste water disposal installations, installations for the purification and treatment of water, irrigation and fire protection systems, irrigation posts, fire hydrants, post hydrants, separators for waste water collectors, devices for accessing sewage systems
Spanish[es]
Instalaciones de conductos de agua, distribución de agua y de saneamiento, instalaciones de depuración y de tratamiento de aguas, redes de riego y de protección contra incendios, terminales de riego, bocas de agua contra incendios, postes de incendio, separadores para colectores de saneamiento, dispositivos de acceso a redes de saneamiento
Estonian[et]
Veevarustus-, veejaotus- ja kanalisatsioonisüsteemid, veepuhastus- ja -töötlussüsteemid, niisutus- ja tuletõrjeveetorustikud, veevõtukohad, tuletõrjehüdrandid, hüdrandid, kogumistorustiku ühenduskaevud, kanalisatsioonitorustikule juurdepääsu seadmed
Finnish[fi]
Poistoviemäreiden erottelulaitteet, vesijohto-, vesihuolto- ja vedenpuhdistuslaitteistot, vedenpuhdistuslaitteet ja -käsittelylaitteet, kastelujärjestelmät ja tulipaloilta suojautumiseen liittyvät laitteet, kastelulaitteet, palopostit, maanpäälliset palopostit, poistoviemäreiden erottelulaitteet, laitteet viemäriverkostoon pääsyä varten
French[fr]
Installations d'adduction d'eau, de distribution d'eau et d'assainissement, installations d'épuration et de traitement des eaux, réseaux d'irrigation et de protection incendie, bornes d'irrigation, bouches d'incendie, poteaux d'incendie, séparateurs pour collecteurs d'assainissement, dispositifs d'accès aux réseaux d'assainissement
Hungarian[hu]
Vízbekötési, vízelosztó és vízelvezető berendezések, víztisztító és vízkezelő berendezések, öntöző és tűzvédelmi hálózatok, öntözőcsapok, aknanyílásban elhelyezett tűzcsapok, oszlop formájú tűzcsapok, vízelvezető gyűjtőkhöz való szeparátorok, vízelvezető rendszerhez való hozzáférést biztosító létesítmények
Italian[it]
Impianti per la conduzione dell'acqua, distribuzione delle acque e di risanamento, impianti di depurazione e di trattamento delle acque, reti d'irrigazione e di protezione antincendio, prese antincendio, idranti antincendio, idranti, separatori per collettori fognari, dispositivi d'accesso alle reti fognarie
Lithuanian[lt]
Vandens atvedimo, vandens tiekimo ir asenizacijos įrenginiai, vandens valymo ir priežiūros įrenginiai, drėkinimo ir apsaugos nuo gaisro sistemos, drėkinimo gnybtai, hidrantai gaisrui gesinti, stulpai gaisrui gesinti, asenizacijos rinktuvo separatoriai, prieigos prie asenizacijos tinklų įranga
Latvian[lv]
Instalācijas ūdens pievadei, izplatīšanai un attīrišanai, instālācijas priekš ūdens, apūdeņošanas tīklu un ugunsaizsardzības ūdeņu attīrīšanai un apstrādei, apūdeņošanas ierobežošana, uguns izlaides, ugunsdrošības stabi, sadalītāji attīrīšanas savācējiem, mehānismi, kas nodrošina piekļuvi attīrīšanas tīkliem
Maltese[mt]
Installazzjonijiet għat-trasport, għad-distribuzzjoni ta' l-ilma u tad-dranaġġ, installazzjonijiet ta' purifikazzjoni u ta' pproċessar ta' l-ilma tad-dranaġġ, sistemi għall-irrigazzjoni u għall-protezzjoni min-nar, terminali għall-irrigazzjoni, idranti għan-nar, arblu b'tagħmir għat-tifi tan-nar, separaturi għal katusi tad-dranaġġ, tagħmir għall-aċċess għal sistemi tad-dranaġġ
Dutch[nl]
Waterleidings-, watervoorzienings- en rioolwaterbehandelingsinstallaties, waterzuiverings- en waterbehandelingsinstallaties, sproei- en brandbeveiligingssystemen, brandkranen, brandpalen, afscheidingsinstallaties voor riolen, apparaten voor toegang tot riolenstelsels
Polish[pl]
Instalacje doprowadzające wodę, do dystrybucji wody i kanalizacyjne, instalacje oczyszczania i uzdatniania wody, instalacje nawadniające i p.poż., linie irygacyjne, hydranty przeciwpożarowe, hydranty pożarowe nadziemne, separatory do kolektorów kanalizacyjnych, urządzenia dostępowe do sieci kanalizacyjnych
Portuguese[pt]
Instalações de adução de água, de distribuição de água e de saneamento, instalações de depuração e de tratamento das águas, redes de irrigação e de protecção contra incêndios, bornes de irrigação, bocas de incêndio, sistemas hidratantes, separadores para colectores de saneamento, dispositivos de acesso às redes de saneamento
Slovak[sk]
Inštalácie na prívod vody, rozvod vody a sanáciu, inštalácie na čistenie a úpravu vody, zavlažovacie a protipožiarne siete, zavlažovacie terminály, požiarne hydranty, požiarne stojany, separátory do sanačných zberných kanálov, zariadenia na prístup do sanačných sietí
Slovenian[sl]
Instalacije za oskrbo z vodo, distribucijo vode in asanacijo, instalacije za čiščenje in obdelavo vod, omrežja za umetno namakanje in protipožarno zaščito, hidranti za umetno namakanje, protipožarni hidranti, protipožarni hidranti, separatorji za zbirne kanale za asanacijo, naprave za dostop do omrežij za asanacijo
Swedish[sv]
Installationer för vattenförsörjning, vattendistribution och -sanering, anläggningar för vattenrening och -behandling, nät för bevattning och brandskydd, vattenposter, brandposter, brandstolpar, separatorer för saneringskollektorer, anordningar för åtkomst av kloaksystem