Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved f.eks., at de forurenende emissioner er faldende i EU, og det er de af strukturelle årsager, der har at gøre med drift og økonomi.
German[de]
Uns ist zum Beispiel bekannt, daß die Schadstoffemissionen in der Europäischen Union zurückgehen, was auf die Verfahren und die Wirtschaft betreffende strukturelle Ursachen zurückzuführen ist.
Greek[el]
Γνωρίζουμε, για παράδειγμα, ότι στην Ευρωπαϊκή Ένωση οι ρυπογόνες εκπομπές βρίσκονται σε μείωση, και αυτό για διαρθρωτικούς λόγους λειτουργίας και οικονομίας.
English[en]
We know, for example, that the levels of pollutant emissions are decreasing in the European Union, and they are decreasing because of the structure underpinning the way the economy operates.
Spanish[es]
Sabemos que, por ejemplo, en la Unión Europea las emisiones contaminantes están disminuyendo y lo están por unas razones estructurales del funcionamiento y de la economía.
Finnish[fi]
Tiedämme esimerkiksi, että Euroopan unionissa saastepäästöt ovat pienenemässä. Ne ovat pienenemässä käyttöön ja talouteen liittyvien rakenteellisten syiden vuoksi.
French[fr]
Nous savons par exemple que dans l'Union européenne, les émissions polluantes diminuent pour des raisons structurelles.
Italian[it]
Noi sappiamo, ad esempio, che nell'Unione europea le emissioni inquinanti sono in diminuzione, e sono in diminuzione per delle ragioni strutturali del funzionamento e dell'economia.
Dutch[nl]
Wij weten bijvoorbeeld dat de uitstoot van verontreinigende stoffen in de Europese Unie afneemt, en dat die afname structurele en economische oorzaken heeft.
Portuguese[pt]
Sabemos, por exemplo, que na União Europeia as emissões poluentes estão a diminuir, e estão a diminuir por razões estruturais do funcionamento e da economia.
Swedish[sv]
Vi vet till exempel att de förorenande utsläppen minskar i Europeiska unionen till följd av strukturförändringar inom produktion och ekonomi.